Переклад тексту пісні Contigo Siempre -

Contigo Siempre (оригінал)

Supe que eras especial
Desde aquella ves en que te vi llegar
Usabas blanco, y no puedo olvidar
Que esa misma noche me hiciste soñar
Y asi mi amor te conoci
Y poco a poco comence a sentir
Que tu mirada comenzo a cambiar
Dos corazones listos para comenzar amar
Y abriste tus puertas
Dejandome entrar
Tu mundo me curo tristezas
Tu risa me trajo de vuelta el alma
Y amar es poco decir a lo que siento
Cuando yo estoy junto a ti
Ahora puedo despertarme
Y dejar que el sol me diga que soy libre
Gracias a ti
Yo puedo decir que e vuelto a nacer
Gracias a ti
En el destino e vuelto a creer
Quiero quedarme
Contigo siempre hasta que ya seamos viejos
Y saber que ya lo e vivido todo
Pero que todo lo e vivido a tu lado
Y quiero amarte
Hasta saber que ya no existe esa palabra
Que describe todo este sentimiento
Que tiene este corazon que esta en tus manos
Y abriste tus puertas
Dejándome entrar
Tu mundo me curo tristezas
Y esa risa me trajo de vuelta el alma
Y amar es poco decir a lo que siento
Cuando yo estoy junto a ti
Y ahora puedo despertarme
Y dejar que el sol me diga que soy libre
Yo seré ese angel
Que te cuide en todo momento
El que siempre estará a tu lado
Eso algo que te prometo
Te lo prometo!
Quiero quedarme
Contigo siempre hasta que ya seamos viejos
Y saber que ya lo e vivido todo
Pero que todo lo e vivido a tu lado
Y quiero amarte
Hasta saber que ya no existe esa palabra
Que describe todo este sentimiento
Que tiene este corazon que esta en tus manos

(переклад)

я знав, що ти особливий
З того часу, коли я побачив, що ви прийшли
Ти носив біле, і я не можу забути
Тієї ж ночі ти змусив мене мріяти
І ось моя любов я зустрів тебе
І потроху я почав відчувати
Щоб твій погляд почав змінюватися
Два серця готові почати любити
І ти відчинив свої двері
впускає мене
Твій світ зцілив мою печаль
Твій сміх повернув мою душу
А любити – це мало сказати те, що я відчуваю
коли я поруч з тобою
тепер я можу прокинутися
І нехай сонце скаже мені, що я вільний
Дякую
Можу сказати, що я народився заново
Дякую
У долю я знову повірив
Я хочу залишитися
З тобою завжди до старості
І знаючи, що я вже все це прожив
Але що я прожив усе поруч із тобою
і я хочу тебе любити
Поки я не знаю, що цього слова більше не існує
Що описує все це відчуття
Що у цього серця, що в твоїх руках
І ти відчинив свої двері
впускає мене
Твій світ зцілив мою печаль
І цей сміх повернув мою душу
А любити – це мало сказати те, що я відчуваю
коли я поруч з тобою
А тепер я можу прокинутися
І нехай сонце скаже мені, що я вільний
Я буду тим ангелом
піклуйся про тебе завжди
Той, хто завжди буде поруч
Це те, що я тобі обіцяю
Я обіцяю тобі!
Я хочу залишитися
З тобою завжди до старості
І знаючи, що я вже все це прожив
Але що я прожив усе поруч із тобою
і я хочу тебе любити
Поки я не знаю, що цього слова більше не існує
Що описує все це відчуття
Що у цього серця, що в твоїх руках