Переклад тексту пісні Nothing - Chris Rivers, Jarren Benton

Nothing (оригінал)

Running, running, running
Twenty, fifty, hundreds
Talking 'bout the bitches and the jewellery in abundance like
Running, running, running
Money, money, money
Ad-lib, ad-lib, nothing, nothing, nothing
Running, running, running
Twenty, fifty, hundreds
Talking 'bout the bitches and the jewellery in abundance like
Running, running, running
Money, money, money
Addlip, bad lip, nothing, nothing, nothing
Homegrown, like you don’t roam, like an old phone
Never spoke low, like a hobo
Like I’m solo, like I dope smoke
Tell my old foes, that I blow holes
Like the O-zone, whole globe (no)
Sky is falling, sirens calling
Silence coffins, lie here often, wondering
If I’ve been chosen, this is hell, than why’s it cold
And if it’s heaven, than why’s it open (hmm)?
Did I earn this, am I burning
Am I earnest, am I burdened, world is circling
And it’s turning, and it’s hurling
Why does it feel like nothing’s moving
Something’s coming (hmm)
Stuck Illusions, someone’s bluffing
Someone’s human, guns and cuff him
Red and blues and all the hues and colours
If it’s white then it is right, if not than it gets shot
All the teachers, all the preachers
All the doctors, all the leaders
They just lead us, by the liters
Blood is dripping, cups are filling
They defeat us, take our sneakers (hmm)
Soldiers leave us, mostly because
Most believe just, what they teach us
What they feed us, it’s not real when
They all smiling, Mona Lisa
Running, running, running
Twenty, fifty, hundreds
Talking 'bout the bitches and the jewellery in abundance like
Running, running, running
Money, money, money
Addlip, bad lip, nothing, nothing, nothing
Running, running, running
Twenty, fifty, hundreds
Talking 'bout the bitches and the jewellery in abundance like
Running, running, running
Money, money, money
Addlip, bad lip, nothing, nothing, nothing
Lord I feel an empty feeling
Hopeless losing focus
Niggas fake that hocus pocus, poke the soulless
Wake and smell the folgers
I wrote this for soldiers
Nigga they took the barrel from their head
And kept going and going
And life dealt them a shitty hand
And no-one to hold them
Felt broke, like I don’t wanna fucking wake another day
Self loathing, bitch this is the end no Seth Rogan
Niggas hurting, not for certain, might be curtains, life is urgent
Vodka washes away the pain, just like detergent
You sit back in white suburban
Not disturbed by cops that split, that’s like a serpent
Prey on blacks and browns that don’t comply
The right to merk 'em, quite discouraging
Why concurring them, white conservatives
Don’t empathize, no light preservatives
I feel worthless, that’s America
Why they scared of us, like we’re predators
Knights beheading us
Hang our babies, burn our homes
The white confederate, hide your etiquette, hide your melanin
Yes sir, no sir, free to go so fly little pelican, fly little Pelican
I feel elegant, high of medicine, light the hell
When they can tell a nigga shit with no intelligence
Too busy getting lit and that’s irrelevant
Now all I hear is
Running, running, running
Twenty, fifty, hundreds
Talking 'bout the bitches and the jewellery in abundance like
Running, running, running
Money, money, money
Addlip, bad lip, nothing, nothing, nothing
Running, running, running
Twenty, fifty, hundreds
Talking 'bout the bitches and the jewellery in abundance like
Running, running, running
Money, money, money
Addlip, bad lip, nothing, nothing, nothing

Nothing (переклад)

Біг, біг, біг
Двадцять, п'ятдесят, сотні
Говорити про сук і ювелірні прикраси в достатку
Біг, біг, біг
Гроші, гроші, гроші
Ad-lib, ad-lib, нічого, нічого, нічого
Біг, біг, біг
Двадцять, п'ятдесят, сотні
Говорити про сук і ювелірні прикраси в достатку
Біг, біг, біг
Гроші, гроші, гроші
Addlip, погана губа, нічого, нічого, нічого
Доморослий, ніби ти не бродиш, як старий телефон
Ніколи не говорив тихо, як бродяга
Наче я один, ніби я курю
Скажи моїм старим ворогам, що я дую діри
Як зона О, вся земна куля (ні)
Небо падає, сирени дзвонять
Мовчать труни, лежать тут часто, дивуючись
Якщо мене вибрали, то це пекло, то чому холодно
А якщо це рай, то чому воно відкрите (хм)?
Хіба я заслужив це, я горю
Чи я серйозний, я обтяжений, світ кружляє
І воно обертається, і кидається
Чому здається, що нічого не рухається
Щось буде (хм)
Застрягли ілюзії, хтось блефує
Хтось людина, пістолет і наручники
Червоний і синій і всі відтінки і кольори
Якщо вона біла, то це правильна, якщо ні, то її застрелять
Всі вчителі, всі проповідники
Всі лікарі, всі керівники
Вони просто ведуть нас, літрами
Кров капає, чашки наповнюються
Вони перемагають нас, забирають наші кросівки (хм)
Солдати покидають нас, переважно тому
Більшість вірить тому, чому нас навчають
Чим вони нас годують, нереально коли
Вони всі посміхаються, Мона Ліза
Біг, біг, біг
Двадцять, п'ятдесят, сотні
Говорити про сук і ювелірні прикраси в достатку
Біг, біг, біг
Гроші, гроші, гроші
Addlip, погана губа, нічого, нічого, нічого
Біг, біг, біг
Двадцять, п'ятдесят, сотні
Говорити про сук і ювелірні прикраси в достатку
Біг, біг, біг
Гроші, гроші, гроші
Addlip, погана губа, нічого, нічого, нічого
Господи, я відчуваю порожнечу
Безнадійна втрата фокусу
Нігери підробляють цей фокус-покус, тикають бездушних
Прокиньтеся і понюхайте фолгерів
Я написав це для солдатів
Ніггер, вони зняли бочку з голови
І продовжував йти і йти
І життя наклало їм лайну руку
І нікому їх утримувати
Відчуваю себе зламаним, ніби не хочу прокидатися ще один день
Ненависть до себе, сука, це кінець, не Сет Роган
Нігерам боляче, не напевно, це завіси, життя невідкладне
Горілка змиває біль, як миючий засіб
Ви сидите в білому передмісті
Не турбують поліцейські, які розколюються, це як змія
Полякуйте на чорних і коричневих, які не відповідають вимогам
Право на їх розміщення – це дуже неприємно
Навіщо їх погоджувати, білі консерватори
Не співпереживайте, без легких консервантів
Я почуваюся нікчемним, це Америка
Чому вони нас бояться, ніби ми хижаки
Лицарі відсікають нам голову
Повісьте наших немовлят, спаліть наші домівки
Білий союзник, приховай свій етикет, приховай свій меланін
Так, сер, ні сере, вільні так що лети маленький пелікан, лети маленький пелікан
Я почуваю себе елегантно, у високій медицині, запалюю пекло
Коли вони можуть розповісти ніггерському лайну без інтелекту
Занадто зайнятий освітленням, і це не має значення
Тепер усе, що я чую
Біг, біг, біг
Двадцять, п'ятдесят, сотні
Говорити про сук і ювелірні прикраси в достатку
Біг, біг, біг
Гроші, гроші, гроші
Addlip, погана губа, нічого, нічого, нічого
Біг, біг, біг
Двадцять, п'ятдесят, сотні
Говорити про сук і ювелірні прикраси в достатку
Біг, біг, біг
Гроші, гроші, гроші
Addlip, погана губа, нічого, нічого, нічого