Переклад тексту пісні Stronger Love - Chris Renzema, Leeland

Stronger Love (оригінал)

This chip on my shoulder
Feels like a mountainside
Trying to climb it, but it’s way too high
Been pointing my finger
With a log in my own eye
It’s like forgiveness in short supply
It keeps breaking up
It keeps breaking down
I need a stronger love right now
Don’t have the answers
I’m just tired of picking sides
Done drawing these battle lines
Could our conversations
Look less like picket signs?
'Cause we’re not alone in these hard times
It keeps breaking up
It keeps breaking down
I need a stronger love right now
I try to feed that flame
It keeps burning out
I need a stronger love right now
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
It keeps breaking up
It keeps breaking down
I need a stronger love right now
I try to feed that flame
It keeps burning out
I need a stronger love right now
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)
Oh, ooh (We all need a stronger love)
A stronger love (We all need a stronger love)

Stronger Love (переклад)

Цей відкол на моєму плечі
Відчувається як гора
Намагаюся піднятися, але це занадто високо
Вказував пальцем
З логіном на власному очі
Це як прощення в нестачі
Воно продовжує розпадатися
Він не перестає ламатися
Мені зараз потрібна сильніша любов
Не мати відповідей
Я просто втомився вибирати сторони
Готово намалювати ці бойові лінії
Могли б наші розмови
Менш схожі на вивіски для пікетів?
Бо ми не самотні в ці важкі часи
Воно продовжує розпадатися
Він не перестає ламатися
Мені зараз потрібна сильніша любов
Я намагаюся підживити це полум’я
Воно продовжує горіти
Мені зараз потрібна сильніша любов
О, о (нам всім потрібна сильніша любов)
Сильніша любов (Нам усім потрібна сильніша любов)
О, о (нам всім потрібна сильніша любов)
Сильніша любов (Нам усім потрібна сильніша любов)
О, о (нам всім потрібна сильніша любов)
Сильніша любов (Нам усім потрібна сильніша любов)
О, о (нам всім потрібна сильніша любов)
Сильніша любов (Нам усім потрібна сильніша любов)
Воно продовжує розпадатися
Він не перестає ламатися
Мені зараз потрібна сильніша любов
Я намагаюся підживити це полум’я
Воно продовжує горіти
Мені зараз потрібна сильніша любов
О, о (нам всім потрібна сильніша любов)
Сильніша любов (Нам усім потрібна сильніша любов)
О, о (нам всім потрібна сильніша любов)
Сильніша любов (Нам усім потрібна сильніша любов)
О, о (нам всім потрібна сильніша любов)
Сильніша любов (Нам усім потрібна сильніша любов)
О, о (нам всім потрібна сильніша любов)
Сильніша любов (Нам усім потрібна сильніша любов)
О, о (нам всім потрібна сильніша любов)
Сильніша любов (Нам усім потрібна сильніша любов)
О, о (нам всім потрібна сильніша любов)
Сильніша любов (Нам усім потрібна сильніша любов)