Переклад тексту пісні Loco Por Ti (Crazy For You) - Chris Montez

Loco Por Ti (Crazy For You) (оригінал)

I’m so crazy about you, love
I mean every word, you see
When you put your arms around me
There’s nothing more that I need
Ando yo muy loco por ti
This is how I feel
Cuando tú me besas
You make my heart stand still
I won’t stop 'till I make you mine, girl
And make you mine, I will someday
If you won’t love me for my kisses
Then take me for my money, I pray
Porque ando yo muy loco por ti
This is how I feel
Cuando tú me besas
You make my heart stand still
When I’m down and feeling lonely
Misery’s running through my brain
I look into your big brown eyes
And so I tell you once again
Porque ando yo muy loco por ti
This is how I feel
Cuando tú me besas
You make my heart stand still
Somday we’ll have lots of children
A boy for m, a girl for you
You’ll want for her a boy just like me
For him we’ll want a girl like you
Porque ando yo muy loco por ti
This is how I feel
Cuando tú me besas
You make my heart stand still
Ando yo muy loco por ti
This is how I feel
Cuando tú me besas
You make my heart stand still
Ando yo muy loco por ti
This is how I feel
Cuando tú me besas
You make my heart stand still
Ando yo muy loco por ti
This is how I feel
Cuando tú me besas
You make my heart stand still

Loco Por Ti (Crazy For You) (переклад)

Я так без розуму від тебе, коханий
Розумієте, я маю на увазі кожне слово
Коли ти обіймаєш мене
Мені більше нічого не потрібно
Ando yo muy loco por ti
Це як я відчуваю
Cuando tú me besas
Ти змушуєш моє серце зупинятися
Я не зупинюся, доки не зроблю тебе своєю, дівчинко
І колись я зроблю тебе своїм
Якщо ти не полюбиш мене за мої поцілунки
Тоді візьміть мене за мої гроші, я молюся
Porque ando yo muy loco por ti
Це як я відчуваю
Cuando tú me besas
Ти змушуєш моє серце зупинятися
Коли я пригнічений і відчуваю себе самотнім
Мій мозок пронизує біду
Я дивлюсь у твої великі карі очі
І тому я ще раз кажу вам
Porque ando yo muy loco por ti
Це як я відчуваю
Cuando tú me besas
Ти змушуєш моє серце зупинятися
Одного дня у нас буде багато дітей
Хлопчик для мене, дівчинка для вас
Ви захочете для неї такого хлопця, як я
Для нього нам потрібна така дівчина, як ти
Porque ando yo muy loco por ti
Це як я відчуваю
Cuando tú me besas
Ти змушуєш моє серце зупинятися
Ando yo muy loco por ti
Це як я відчуваю
Cuando tú me besas
Ти змушуєш моє серце зупинятися
Ando yo muy loco por ti
Це як я відчуваю
Cuando tú me besas
Ти змушуєш моє серце зупинятися
Ando yo muy loco por ti
Це як я відчуваю
Cuando tú me besas
Ти змушуєш моє серце зупинятися