Переклад тексту пісні Valley - Chris McClarney, Worship Together

Valley (оригінал)

You never said it would be easy
You never said there’d be no pain
But You promised You’d go with me
And Your promises You always keep
Lord, I confess how much I need You
I confess that I am weak
I can’t promise I won’t fail You
But Your promises will not fail me
When I’m in the valley
I will fear no evil
When enemies surround me
You prepare a table
Surely goodness and mercy will follow me
Surely goodness and mercy will follow me
There is beauty in the struggle
You don’t waste a single day
Your presence is my shelter
Your presence is my victory
When I’m in the valley
I will fear no evil
When enemies surround me
You prepare a table
Surely goodness and mercy will follow me
Surely goodness and mercy will follow me
When I’m in the valley
I will fear no evil
When enemies surround me
You prepare a table
Surely goodness and mercy will follow me
Surely goodness and mercy will follow me
And I can’t see it all
But I have seen enough to know
Oh, You are faithful

Valley (переклад)

Ви ніколи не казали, що це буде легко
Ви ніколи не казали, що не буде болю
Але Ти обіцяв, що підеш зі мною
І Свої обіцянки Ви завжди виконуєте
Господи, я визнаю, як сильно Ти мені потрібен
Я зізнаюся, що я слабкий
Я не можу обіцяти, що не підведу Тебе
Але Твої обіцянки мене не підведуть
Коли я в долині
Я не буду боятися зла
Коли мене оточують вороги
Ви готуєте стіл
Неодмінно добро і милосердя підуть за мною
Неодмінно добро і милосердя підуть за мною
У боротьбі є краса
Ви не втрачаєте жодного дня
Ваша присутність — мій притулок
Ваша присутність — моя перемога
Коли я в долині
Я не буду боятися зла
Коли мене оточують вороги
Ви готуєте стіл
Неодмінно добро і милосердя підуть за мною
Неодмінно добро і милосердя підуть за мною
Коли я в долині
Я не буду боятися зла
Коли мене оточують вороги
Ви готуєте стіл
Неодмінно добро і милосердя підуть за мною
Неодмінно добро і милосердя підуть за мною
І я не бачу усього
Але я бачив достатньо, щоб знати
Ой, ти вірний