Переклад тексту пісні On Earth As It Is In Heaven - Chris McClarney, Kim Walker-Smith

On Earth As It Is In Heaven (оригінал)

Deep in our hearts
There is a longing for You, Lord
Here in this moment
There is nothing we want more
Oh, humbly we bow
Surrendering all to You
We lay it all down
Lord, do what You wanna do
We turn our hearts to You
Then we are waiting for You
So let Your kingdom come
Let Your kingdom come
On earth as it is in heaven
Let Your will be done
Let Your will be done
On earth as it is in heaven
Wherever You lead
We will follow, we will follow You now
Lord, we receive
Would You fill us
Would You fill us and send us out
We turn our hearts to You
Then we are waiting for You
So let Your kingdom come
Let Your kingdom come
On earth as it is in heaven
Let Your will be done
Let Your will be done
On earth as it is in heaven
So let Your kingdom come
Let Your kingdom come
On earth as it is in heaven
Let Your will be done
Let Your will be done
On earth as it is in heaven
We lift our praise
To God our Father
All the honour
Belongs to You
We lift our praise
To God our Father
All the honour
Belongs to You
We lift our praise
To God our Father
All the honour
Belongs to You
We lift our praise
To God our Father
All the honour
Belongs to You
Oh, it all belongs to You
All the glory
All the power
Forever and ever and ever
So let Your kingdom come
Let Your kingdom come
On earth as it is in heaven
Let Your will be done
Let Your will be done
On earth as it is in heaven

(переклад)

Глибоко в наших серцях
Є туга за Тобою, Господи
Тут у цей момент
Немає нічого, чого ми бажаємо більше
О, смиренно вклоняємося
Віддаючи все вам
Ми все закладаємо
Господи, роби те, що Ти хочеш
Ми звертаємо наші серця до Вас
Тоді ми чекаємо на Вас
Тож нехай прийде Твоє царство
Нехай прийде Твоє царство
На землі, як вона на небі
Нехай буде Твоя воля
Нехай буде Твоя воля
На землі, як вона на небі
Куди б Ви не вели
Ми будемо слідкувати, ми будемо слідувати за Вами зараз
Господи, ми отримуємо
Ви б нас заповнили
Не могли б ви заповнити нас і надіслати нами
Ми звертаємо наші серця до Вас
Тоді ми чекаємо на Вас
Тож нехай прийде Твоє царство
Нехай прийде Твоє царство
На землі, як вона на небі
Нехай буде Твоя воля
Нехай буде Твоя воля
На землі, як вона на небі
Тож нехай прийде Твоє царство
Нехай прийде Твоє царство
На землі, як вона на небі
Нехай буде Твоя воля
Нехай буде Твоя воля
На землі, як вона на небі
Ми підносимо нашу похвалу
До Бога, нашого Отця
Вся честь
Належить Вам
Ми підносимо нашу похвалу
До Бога, нашого Отця
Вся честь
Належить Вам
Ми підносимо нашу похвалу
До Бога, нашого Отця
Вся честь
Належить Вам
Ми підносимо нашу похвалу
До Бога, нашого Отця
Вся честь
Належить Вам
О, це все належить Вам
Вся слава
Вся сила
Назавжди і на віки вічні
Тож нехай прийде Твоє царство
Нехай прийде Твоє царство
На землі, як вона на небі
Нехай буде Твоя воля
Нехай буде Твоя воля
На землі, як вона на небі