Переклад тексту пісні Hurt It - Chris Lowe

Hurt It (оригінал)

My beats’ll come down like rain drops and drizzle a lot
Then a little I take my own space
Tune your ear clear so frequencies in the air
Flow floats through amps and 50 watt spares
Regardless you get what sounds I transmit
Touch tingle and taste vibrations of the space
No matter where you are, this sound can get far
Long as your ears can be reached with this audible cause
Check your hearin, take your mind off what you wearin
Uhh I hit the snare and make it snap like a whip
On the soul shit I’m sellin, no commotion
Hypnotizin, like the moon control the ocean
Funky not fancy, I dug to discov' what’s hip
It’s a trip, funk soul shit rip
Sound that’s gon' flow 'bove ground, just like a spirit
Woofer to woofer, tweeter to tweeter, you hear it
I done hurt it
A slave to the airwaves
See I should funk up the radio but they ain’t gon' play me though
I’m too ghetto, I know I’m comin thick, which break I’m gon' pick?
Sell a million underground, make a hit
Who knows, here goes, the drummer with the bass player
Track over track, layer on top of layer
Hey ya got soul kid, yo lay the snare flat
Let me hear that shit go 'round, uh-ah-uh-BAP
Watch me go on without no hooks or no horns
Tracks still get trampled with like 50 different samples
No anvil no banjo, funk not folk
Watch me put it on, no jive and no joke
Like super duper flavor that you found from downtown
To uptown, don’t disrespect or interrupt now
Cause point blank that ain’t the smart decision
It’s like I mentioned, we start shit up just like an engine
I hurt it
My name’ll be up just like graffiti that you see
Up on the highway, way down South onto the tri-state
Connecticut, where rhymes start at the predicate
Better get the force, 95 a long course North
Go back and forth to different cities for beats
Trust when your town get down I’ll be there to sneak a peak
Hit record stores for more scores of beats
45's, LP’s, then I grab some CD’s
Headquarters, come and convert it
Switch the pitch a tad bit, just a little bit
So I can hurt it

Hurt It (переклад)

Мої удари падатимуть, як краплі дощу, і сильний дощ
Потім я трохи займаю власний простір
Налаштуйте свій слух чітко, щоб частоти в повітрі
Потік плаває через підсилювачі та запасні частини на 50 Вт
Незалежно від того, які звуки я передаю
Поколювання на дотик і відчуття вібрацій простору
Де б ви не були, цей звук може донестися далеко
Поки ваші вуха можуть бути досягнуті цією звуковою причиною
Перевірте свій слух, не думайте про те, що ви носите
Ухх, я вдарив пастку, і вона луснула, як батіг
На душевному лайні я продаю, без метушні
Гіпнотизуючи, як місяць контролює океан
Веселий, а не модний, я копав, щоб дізнатися, що таке модне
Це подорож, фанк-соул-лайно
Звук, який ллється над землею, як дух
Від низькочастотного динаміка до низькочастотного динаміка, високочастотного динаміка до високочастотного динаміка, ви це чуєте
Я зашкодив
Раб ефіру
Бачиш, я повинен роздурити радіо, але вони мене не включать
Я надто гетто, я знаю, що я закохався, який перерву я виберу?
Продайте мільйон підпільно, зробіть хіт
Хтозна, ось іде барабанщик із басистом
Доріжка поверх доріжки, шар поверх шару
Гей, ти маєш душу, ти поклади пастку
Дай мені почути це лайно, ну-у-у-БАП
Дивіться, як я продовжую без гаків чи рогів
Доріжки все ще топтаються 50 різними семплами
Ні ковадла, ні банджо, фанк, а не фолк
Дивіться, як я одягаю це, без джайву та без жартів
Як супер пупер смак, який ви знайшли в центрі міста
Для верхнього міста, не зневажайте та не перебивайте зараз
Відверто пояснюйте, що це не розумне рішення
Як я вже згадував, ми запускаємо лайно так само, як двигун
Мені це боляче
Моє ім’я буде так само, як графіті, які ви бачите
Вгору на шосе, вниз на південь до трьох штатів
Коннектикут, де рими починаються з присудка
Краще отримати силу, 95 довгим курсом на північ
Переходьте туди й назад у різні міста за ритмами
Повірте, коли ваше місто занепадає, я буду поруч, щоб підкратися до піку
Відвідайте магазини звукозаписів, щоб отримати більше десятків бітів
45, платівки, потім я беру компакт-диски
Штаб-квартира, приходь і перетворюй її
Трішки поміняйте висоту, лише трішки
Тому я можу завдати йому шкоди