Переклад тексту пісні Money Moves - Chris Landry

Money Moves (оригінал)

Shit I was down on my ass, and I ain’t even hear from you, Ima make me a mill
it might take me a year or 2, I got dropped from my deal, but fuck a deal cus
I’m the truth, ima give em that realll, just throw the kid up in the booth,
I do this for the wood, on that block is all I knew, I do this for my Momma,
and all the shit I put her thru.
I had to slide for keierra can’t let no
bitches fuck with you, And This Here For Lil Rico, Fuck The Niggas Who Dissing
You, I do this for Lil Stadik they hit my nigga with the 20, I had to run up
them racks that’s how these niggas got they envy, nigga say he gon rob me,
I hope he try it when he see me, they sent shots and they miss they wonder why
we call em stevie, I’m so stuck with my brothers can’t let no hoes come between
us, We Gon Eat Be The Team And We Gon Eat In Any Season, some Niggas Switched
Up, thought we was brothers can’t believe it
Can’t put my trust in these niggas if they ain’t rolling with the team,
tried to give em the game I guess they mad cus they ain’t eating,
mayne it’s a really a shame, kill 1 of mine we gon get even, feel like I’m
drowning in pain, that’s why I’m smoking with the demons, and i keep that
pistol on me boy you’ll get popped just for reaching
I’m still stuck with my niggas, no it ain’t no changing on you, we was broke in
the hood, so we did what we had to do, had to run up that bag, had to buss at
some niggas too, gotta make it in rapp, or I’m trapping and robbing dudes,
on the block with that yoda, I gotta make some money moves, they claim they ya
homies, but will them niggas up for you?, I know that’s my homie,
aye bro I really fuck with dude, can’t trust none of these bitches cus these
bitches be scheming too
On the block with that yoda i gotta make it to the top, these niggas be hating
but they ain’t neva sending shots, i wasn’t worried bout them bitches i was
tryna get a knot
And i knew this shit was real when i heard gene got shot, yeah yeah.
Young underground niggas living violent, and if them people scoop you,
remember to keep ya silence, they bamming niggas daily cus these bitches
writing statements, i keep my pistol on me i can’t let no nigga take me,
and it’s never on safety, i had to learn that, cuz once you squeeze that
fuckin trigga u can’t turn back…
Been in that jungle since a youngin this my habitat, i Know its niggas out to
get me but i stay strapped
And these niggas don’t wanna see you with nothin, nigga try to take mine Then
I’m bussing, and that’s the end of discussion
I’m still stuck with my niggas, no it ain’t no changing on you, we was broke in
the hood, so we did what we had to do, had to run up that bag, had to buss at
some niggas too, gotta make it in rapp, or I’m trapping and robbing dudes,
on the block with that yoda, I gotta make some money moves, they claim they ya
homies, but will them niggas up for you?, I know that’s my homie,
aye bro I really fuck with dude, can’t trust none of these bitches cus these
bitches be scheming too

(переклад)

Чорт, я був на дупі, і я навіть не чув від тебе, Іма зроби мені млин
Мені може знадобитися рік чи 2, мене відмовили від угоди, але до біса угоди
Я правда, я дам їм це, просто підкинь дитину в кабінку,
Я роблю це для деревини, на тій блоці все, що я знав, я роблю це для своєї мами,
і все те лайно, через яке я вклав її.
Мені довелося ковзати, бо keierra не може дозволити ні
суки трахаються з тобою, і це тут для Lil Rico, ебать нігерів, які диссінг
Ти, я роблю це для Ліла Стадіка, вони вдарили мого ніггера 20, я му підбігти
їм заздрять, ось як ці нігери заздрять, ніггер каже, що він мене пограбує,
Сподіваюся, він спробує, коли побачить мене, вони надіслали постріли, і вони пропустили, вони дивуються, чому
ми називаємо їх Стіві, я так застряг зі своїми братами, що не можу дозволити жодній мотиці
ми, ми будемо їсти Будь командою, і ми будемо їсти у будь-який сезон, деякі нігери змінилися
Я думав, що ми брати, не можу в це повірити
Я не можу довіряти цим нігерам, якщо вони не працюють із командою,
намагався дати їм гру, мабуть, вони зли, бо не їдять,
майне, це справді ганьба, убий 1 мого, ми поквитаємося, відчуй, що я
тону в болі, тому я курю з демонами, і я тримаю це
пістолет на мене, хлопче, тебе вдарять лише за те, що ти потягнешся
Я все ще застряг зі своїми ніґґерами, ні, це не змінює вас, нас зламали
капюшон, тож ми робили те, що мусили зробити, довелося підняти ту сумку, довелося автобусом
деякі нігери теж повинні встигнути в репу, або я ловлю та грабую хлопців,
на блоці з цим йодою, я мушу робити якісь гроші, вони стверджують, що так
друзі, але чи підтримають вони вас?, я знаю, що це мій коханий,
так, брате, я дійсно трахаюсь з чуваком, не можу довіряти жодній із цих сук через них
суки теж інтригують
На блоці з цим йодою, я мушу піднятися на верх, ці ніґґери ненавидять
але вони не надсилають постріли, я не хвилювався про них, суки, я був
спробувати зав’язатися
І я знав, що це лайно справжнє, коли почув, що Джина застрелили, так, так.
Молоді підпільні нігери живуть насильницькими, і якщо їх люди ловлять вас,
не забувайте мовчати, вони щодня ламають ніґґерів через цих сук
пишу заяви, я тримаю при собі пістолет, я не можу дозволити жодному ніґеві взяти мене,
і це ніколи не стосується безпеки, я му му навчитись цього, бо як тільки ви це стиснете
чортовий тригга, ти не можеш повернути назад…
Був у цих джунглях з дитинства, це моє середовище проживання, я знаю, що це негри
візьми мене, але я залишусь прив’язаним
І ці нігери не хочуть бачити вас ні з чим, нігер спробуйте забрати мій, Тоді
Я їду на автобусі, і на цьому обговорення закінчено
Я все ще застряг зі своїми ніґґерами, ні, це не змінює вас, нас зламали
капюшон, тож ми робили те, що мусили зробити, довелося підняти ту сумку, довелося автобусом
деякі нігери теж повинні встигнути в репу, або я ловлю та грабую хлопців,
на блоці з цим йодою, я мушу робити якісь гроші, вони стверджують, що так
друзі, але чи підтримають вони вас?, я знаю, що це мій коханий,
так, брате, я дійсно трахаюсь з чуваком, не можу довіряти жодній із цих сук через них
суки теж інтригують