Переклад тексту пісні Männer, die noch keine sind - Chris Doerk

Männer, die noch keine sind (оригінал)

Männer, die noch keine sind,
machen manchmal sehr viel Wind,
jeder ist ein große Kind
und glaubt, er sei ein so wie Kerl ein Schrank.
Männer, die es werden woll’n,
wissen oft nicht was sie soll’n,
wenn sie mit den Augen roll’n und spieln verrückt,
dann lach' ich mich krank.
Ein richtiger Mann kann gern verzichten,
auf solche kleinen Jungsgeschichten.
Nur Männer, die noch keine sind
sagen sich, die Kleine spinnt,
wenn ich sie nicht Klasse,
für die: Herzlichen Dank.
Nur ein ganzer Mann, der 'ne Menge kann,
wär mein Traun, doch sagt wo gibt’s den einen,
der fantastisch küsst,
klug und sportlich ist,
der auf Draht ist, denn sonst will ich keinen.
Männer, die noch keine sind,
machen manchmal sehr viel Wind,
jeder ist ein große Kind
und glaubt, er sei ein so wie Kerl ein Schrank.
Männer, die es werden woll’n,
wissen oft nicht was sie soll’n,
wenn sie mit den Augen roll’n und spieln verrückt,
dann lach' ich mich krank.
Ein richtiger Mann kann gern verzichten,
auf solche kleinen Jungsgeschichten.
Nur Männer, die noch keine sind
sagen sich, die Kleine spinnt,
Tassen, die so trübe sind,
stell' ich mir nie in den Schrank.
Lalalalala…

(переклад)

чоловіки, які ще не є
іноді роблять багато вітру,
всі великі діти
і думає, що він хлопець, як шафа.
Чоловіки, якими хочуть стати
часто не знають що робити
коли вони закочують очі і божеволіють,
потім я сам сміюся.
Справжній чоловік може обійтися
до таких історій маленьких хлопчиків.
Тільки чоловіки, які ще не стали
кажуть один одному, малий божевільний,
якщо я не класифікую їх,
за: Щиро дякую.
Просто цільна людина, яка може багато
був би мій милий, але скажи, де той
хто чудово цілує
розумний і спортивний
хто на м'ячі, бо інакше я не хочу нікого іншого.
чоловіки, які ще не є
іноді роблять багато вітру,
всі великі діти
і думає, що він хлопець, як шафа.
Чоловіки, якими хочуть стати
часто не знають що робити
коли вони закочують очі і божеволіють,
потім я сам сміюся.
Справжній чоловік може обійтися
до таких історій маленьких хлопчиків.
Тільки чоловіки, які ще не стали
кажуть один одному, малий божевільний,
такі каламутні чашки
Я ніколи не ставив себе в шафу.
Лалалалала…