Переклад тексту пісні Won't Change - Chris Brown

Won't Change (оригінал)

In a world full of people, why do I feel so damn alone?
On a mountain so high, oh, I wish I had a clone
I look up in the sky and realize this is where I belong
And if I’m really here, then why do I feel so gone?
But I ain’t trippin', I ain’t trippin', I ain’t trippin', no
If I ain’t trippin', why you trippin'?
What you trippin' for?
No, I ain’t worried 'bout a thing, I’ma still be here
I ain’t trippin', I ain’t trippin', I ain’t trippin', no
I could have all the money in the world
But I won’t change, I won’t change
I could have all the girls in the world
But I won’t change, I won’t change (Yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
It’s just me and my team
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
OHB
Don’t need to look back to the past when I can see inside the future
Girl, I will carry you on my back
If you’re down, you’re down for the ride
We can go so high to the sky, ain’t nobody touchin' us now
They can run they mouth all they want, ain’t nobody stoppin' us now
But I ain’t trippin', I ain’t trippin', I ain’t trippin', no (Ooh, baby)
If I ain’t trippin', why you trippin'?
What you trippin' for?
No, I ain’t worried 'bout a thing, I’ma still be here
I ain’t trippin', I ain’t trippin', I ain’t trippin', no (Yeah)
I could have all the money in the world
But I won’t change, baby, I won’t change
I could have all the girls in the world (All the girls, I won’t)
But I won’t change, I won’t change (Yeah), yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, be on my team
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
OHB
Baby, can we do this?
'Cause right now I’m 'bout to take it, it all off, forgive me (Yeah)
You better not lose that smile
You know that pretty little face that you make when you want it now
I like it better when you’re mad, I won’t complain
But I ain’t trippin', I ain’t trippin', I ain’t trippin', no (I'm not trippin',
baby, I ain’t trippin')
If I ain’t trippin', why you trippin'?
What you trippin' for?
(What you
trippin' for?)
No, I ain’t worried 'bout a thing, I’ma still be here (What?)
I ain’t trippin', I ain’t trippin', I ain’t trippin', no (Ha, haha
Yeah)
I could have all the money in the world (Okay)
But I won’t change (No), I won’t change
I could have all the girls in the world
But I won’t change, I won’t change (All of it, all of it, yeah)
If you really wanna have it
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
It’s just me and my team
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
OHB
Believe that

(переклад)

Чому в світі, повному людей, я почуваюся таким самим?
На горі на такій високій, о, хотів би, щоб у мене був клон
Я дивлюся в небо і розумію, що це місце, де я належу
І якщо я справді тут, то чому я відчуваю себе такою зникла?
Але я не спотикаюся, я не спотикаюся, я не спотикаюся, ні
Якщо я не спотикаюся, чому ви спотикаєтесь?
Для чого ти спотикаєшся?
Ні, я ні про що не хвилююсь, я все ще буду тут
Я не спотикаюся, я не спотикаюся, я не спотикаюся, ні
Я міг би мати всі гроші в світі
Але я не змінююсь, я не змінююсь
Я міг би мати всіх дівчат у світі
Але я не змінююсь, я не змінююсь (Так)
О-о-о-о-о-о
Це лише я і моя команда
О-о-о-о-о-о
OHB
Не потрібно озиратися в минуле, коли я можу зазирнути в майбутнє
Дівчино, я несу тебе на спині
Якщо ви не в змозі, то ви готові на поїздку
Ми можемо піднятися так високо до неба, зараз ніхто до нас не торкається
Вони можуть говорити все, що завгодно, тепер ніхто нам не зупинить
Але я не спотикаюся, я не спотикаюся, я не спотикаюся, ні (О, дитинко)
Якщо я не спотикаюся, чому ви спотикаєтесь?
Для чого ти спотикаєшся?
Ні, я ні про що не хвилююсь, я все ще буду тут
Я не спотикаюся, я не спотикаюся, я не спотикаюся, ні (Так)
Я міг би мати всі гроші в світі
Але я не змінююсь, дитино, не змінююсь
Я міг би мати всіх дівчат у світі (Усі дівчата, я не буду)
Але я не змінююсь, не змінююсь (Так), так
О-о-о-о-о-о
Дитина, будь у моїй команді
О-о-о-о-о-о
OHB
Дитинко, ми можемо це зробити?
Тому що зараз я збираюся зняти це, все це, пробач мене (Так)
Краще не втрачай цієї посмішки
Ви знаєте те гарне маленьке обличчя, яке ви робите, коли хочете цього зараз
Мені більше подобається, коли ти злий, я не буду скаржитися
Але я не спотикаюся, я не спотикаюся, я не спотикаюся, ні (я не спотикаюся,
дитинко, я не спотикаюся)
Якщо я не спотикаюся, чому ви спотикаєтесь?
Для чого ти спотикаєшся?
(Що ти
поїздка?)
Ні, я ні про що не хвилююсь, я все ще буду тут (Що?)
Я не спотикаюся, я не спотикаюся, я не спотикаюся, ні (Ха, ха-ха
так)
Я міг би мати всі гроші в світі (Добре)
Але я не змінюю (ні), я не змінююсь
Я міг би мати всіх дівчат у світі
Але я не змінююсь, я не змінююсь (Все це, все це, так)
Якщо ви дійсно хочете це мати
О-о-о-о-о-о
Це лише я і моя команда
О-о-о-о-о-о
OHB
Повірте в це