Переклад тексту пісні Seasons Change - Chris Brown

Seasons Change (оригінал)

Been a month or two, 8 weeks for me exactly
Since we sat and talk for hours
Girl it’s just ain’t right, when you give me the run around
I can’t even give you flowers
It’s all in your head when your friends talk about me
You run away from the truth and accept the lies, you doubt me
I’m like a fool contemplating, I’m just waiting on your call
We couldn’t last 'til the Winter and now it’s Fall, we fell in love,
I’m still falling
Sometimes I let my thoughts run away from me
Don’t know how many days in a year
Running round, running round 'til I get you, oh yeah
Now how the hell I let you get away from me?
Yeah
Never thought that I would say goodbye to my girl, no
Girl you changed like the seasons
Girl I’ve given my time and all my love
Not to mentioned I didn’t cheat but you didn’t even trust me
Even when you out late night, messages on your phone babe
I never said a word, I just left it alone
It’s all in your head when your friends talk about me
You run away from the truth and accept the lies, you doubt me
I’m like a fool contemplating, I’m just waiting on your call
We couldn’t last 'til the Winter and now it’s Fall, we fell in love,
I’m still falling
Sometimes I let my thoughts run away from me
Don’t know how many days in a year
Running round, running round 'til I get you, oh yeah
Now how the hell I let you get away from me?
Yeah
Never thought that I would say goodbye to my girl, no
Girl you changed like the seasons
No, I’ll never the see the brighter side
Cause you’re everything that I wanted and I don’t wanna see you go
I don’t wanna spend the rest the of my life without you
Here with me, I’ll never let go, I need you
Sometimes I let my thoughts run away from me
Don’t know how many days in a year
Running round, running round 'til I get you, oh yeah
Now how the hell I let you get away from me?
Yeah
Never thought that I would say goodbye to my girl, no
Girl you changed like the seasons

(переклад)

У мене пройшло місяць чи два, 8 тижнів
Оскільки ми сиділи й розмовляли годинами
Дівчино, це просто не так, коли ти даєш мені бігати
Я навіть не можу подарувати тобі квіти
Все в твоїй голові, коли твої друзі говорять про мене
Ти втікаєш від правди і приймаєш брехню, ти сумніваєшся в мені
Я наче дурень, який розмірковує, я просто чекаю твого дзвінка
Ми не витримали до зими, а тепер осінь, ми закохалися,
я все ще падаю
Іноді я дозволяю своїм думкам тікати від мене
Не знаю, скільки днів у році
Бігаю, бігаю, поки я не доберусь до тебе, о так
Як же я дозволив тобі піти від мене?
Ага
Ніколи не думав, що попрощаюсь зі своєю дівчиною, ні
Дівчино, ти змінилася як пори року
Дівчино, я віддав свій час і всю свою любов
Не кажучи вже про те, що я не зраджував, але ти мені навіть не довіряв
Навіть коли ти пізно ввечері, повідомлення на твоєму телефоні, дитинко
Я ніколи не сказав ні слова, я просто залишив саме
Все в твоїй голові, коли твої друзі говорять про мене
Ти втікаєш від правди і приймаєш брехню, ти сумніваєшся в мені
Я наче дурень, який розмірковує, я просто чекаю твого дзвінка
Ми не витримали до зими, а тепер осінь, ми закохалися,
я все ще падаю
Іноді я дозволяю своїм думкам тікати від мене
Не знаю, скільки днів у році
Бігаю, бігаю, поки я не доберусь до тебе, о так
Як же я дозволив тобі піти від мене?
Ага
Ніколи не думав, що попрощаюсь зі своєю дівчиною, ні
Дівчино, ти змінилася як пори року
Ні, я ніколи не побачу світлішої сторони
Тому що ти все, що я бажав, і я не хочу бачити, як ти йдеш
Я не хочу провести решту свого життя без тебе
Тут зі мною, я ніколи не відпущу, ти мені потрібен
Іноді я дозволяю своїм думкам тікати від мене
Не знаю, скільки днів у році
Бігаю, бігаю, поки я не доберусь до тебе, о так
Як же я дозволив тобі піти від мене?
Ага
Ніколи не думав, що попрощаюсь зі своєю дівчиною, ні
Дівчино, ти змінилася як пори року