Переклад тексту пісні Poppin' - Chris Brown

Poppin' (оригінал)

Sa, sa, sa, sa, Say what your name is
Ooh yeah that fits yah girl
Tell me where you headed
Can I walk wit cha girl?
You got that look in yah eyes,
That look like you give yah boy here good ol' time
And i’m on it girl, that’s right I’m on it girl
See this is the first time I had a girl,
Who looks set me on fire
I’m really tryna get to know you better girl,
You aint gotta act like you shy,
Cause we gon do (somethin')
Sumthing is gon get (done)
And we gon get (crunk)
And have a lot of, fun
And I say
Shawty, shawty
She wearn’her hair
She breakin’them jeans
She talking that talk just li, li, like I like it
She keep it on and, poppin
Shawty keep it on and poppin
ooh, oooh, ooh ooh yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top got yo boy so hot
Aint no mistaking, playing, or faking,
You got me open and waitin, in poppin,
You keep me on and poppin oooooh, oooooooh, oooh, ooooh, ooooh
Uh, Uh, let me tell you, yeah
I tryna keep my swagger, but you bout to have me girl
Jump through about four or five hoops of, ooh baby
Let’s take it to the hood so the people can see it girl
Oh yeah your mean and visous the way your switchen'
Now I say
This is the first time I had a girl
Who looks at me on fire
I’m really tryna get to know you better girl,
You aint gotta act like you shy.
Cause we gon do, somethin
Something, is gon get done
And we gon get, crunk
And have a lot of, fun
Ooooh, Ohhhhh
Shawty, shawty
She wearn' her hair
She breakin' them jeans
She talking that talk just li, li, like I like it
She keep it on and, poppin
Shawty keep it on and poppin
ooh, oooh, ooh yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top got yo boy so hot
Aint no mistaking, playing, or faking,
You got me open and waitin, in poppin,
You keep me on and poppin oooooh, oooooooh
Shawty, shawty
She workin her hair
She breakin them jeans
She talking that talk just li, li, like I like it
She keep it on and, poppin
Poppin'
Shawty, shawty
The way you wearing that top got yah boy so hot
Aint no mistaking, playing, or faking,
You got me open and waitin, in poppin,
Shawty got me poppin'
Uh, uh, uh
Ooooooooooh, ooooooooooh
ooh, oo, ooh, ooo, oooh, ooo, oooh
You make me feel like a winner girl I wanna say
ooh, oo, ooh, oooh, oooh, oo, oooh
Let me put my hand around your waist while the background sing
oooooh, oooo, ooooh, ooooh, ooo, oooh
Cause we gon do somethin, Somethin is gon get done
oooooh, oooo, ooooh, ooooh, ooo, oooh
I’m about to have a fit, Cause you’re my numba 1
Shawty, shawty
She workin her hair
She breakin them jeans
She talking that talk just li, li, like I like it
She keep it on and, poppin
Shawty keep it on and poppin
ooh, oooh, ooh yeah
Shawty, shawty
The way you wearing that top got yo boy so hot
Aint no mistaking, playing, or faking,
You got me open and waitin, in poppin,
You keep me on and poppin oooooh, oooooooh

(переклад)

Са, са, са, са, Скажи, як тебе звати
О, так, це підходить дівчині
Скажи мені куди ти прямував
Чи можу я гуляти з дівчиною?
У тебе такий погляд в очах,
Це виглядає так, ніби ти проводиш тут добрі часи
І я на це дівчинка, правильно, я на це дівчинка
Бачиш, у мене вперше була дівчина,
Хто виглядає, підпалив мене
Я справді намагаюся познайомитися з тобою краще, дівчино,
Ти не повинен поводитись так, ніби ти сором'язливий,
Тому що ми зробимо (щось)
Сума зроблено (зроблено)
І ми отримаємо (крюк)
І весело провести час
І я кажу
Шоуті, шоти
Вона носить своє волосся
Вона ламає їм джинси
Вона так розмовляє просто лі, лі, як мені це подобається
Вона тримає його і, поппін
Шоуті, тримай його і вмикай
ох, ооо, ооо так
Шоуті, шоти
Те, як ти носиш цей топ, так зворушило тебе
Не помиляйтеся, не грайте чи не притворюйтеся,
Ви відкрили мене і чекали в поппіні,
Ти тримаєш мене і поппін ооооооооооооооооооооооооооо
А-а-а, дозвольте мені сказати вам, так
Я намагаюся зберігати свою чванливість, але ти хочеш мати мене дівчину
Перестрибніть приблизно через чотири або п’ять обручів, о, дитино
Давайте віднесемо його до капота, щоб люди могли його побачити, дівчино
О, так, твій підлий і взірливий спосіб перемикання
Тепер я кажу
Це перший раз, коли у мене була дівчина
Хто дивиться на мене в вогні
Я справді намагаюся познайомитися з тобою краще, дівчино,
Ви не повинні поводитися так, ніби ви сором’язливі.
Тому що ми щось зробимо
Щось буде зроблено
І ми отримаємо, крик
І весело провести час
Оооооооооооо
Шоуті, шоти
Вона носить своє волосся
Вона ламає їм джинси
Вона так розмовляє просто лі, лі, як мені це подобається
Вона тримає його і, поппін
Шоуті, тримай його і вмикай
о, ооо, о так
Шоуті, шоти
Те, як ти носиш цей топ, так зворушило тебе
Не помиляйтеся, не грайте чи не притворюйтеся,
Ви відкрили мене і чекали в поппіні,
Ти тримаєш мене і з’являється ооооооооооооо
Шоуті, шоти
Вона працює над своїм волоссям
Вона зламала їм джинси
Вона так розмовляє просто лі, лі, як мені це подобається
Вона тримає його і, поппін
поппін'
Шоуті, шоти
Те, як ти носиш цей топ, так зворушило тебе
Не помиляйтеся, не грайте чи не притворюйтеся,
Ви відкрили мене і чекали в поппіні,
Шоуті змусила мене заскочити
Угу
Оооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооо
Я хочу сказати, що ти змушуєш мене відчувати себе дівчиною-переможницею
ооооооооооооооооооооооооо
Дозвольте мені обхопити твою талію рукою, поки фон буде співати
оооо, оооо, оооо, оооо, ооо, ооо
Оскільки ми щось зробимо, щось зробимо
оооо, оооо, оооо, оооо, ооо, ооо
Я ось-ось підтягнуся, бо ти мій номер 1
Шоуті, шоти
Вона працює над своїм волоссям
Вона зламала їм джинси
Вона так розмовляє просто лі, лі, як мені це подобається
Вона тримає його і, поппін
Шоуті, тримай його і вмикай
о, ооо, о так
Шоуті, шоти
Те, як ти носиш цей топ, так зворушило тебе
Не помиляйтеся, не грайте чи не притворюйтеся,
Ви відкрили мене і чекали в поппіні,
Ти тримаєш мене і з’являється ооооооооооооо