Переклад тексту пісні Screw Wave - Choker

Screw Wave (оригінал)

My sun-stained gaze after our walk together
Kitchen tiles bathing in iridescence
Like an oil spill tugged at my eyelids
You’re unwavering nerve
Looming over us all
Our differences placed aside for moments
You claimed as your own
How lucky we must appear
In the reflection of those polka-dotted sunglasses
I see myself &thank the spirits
He replies «don't mention it»
But how could I not?
And if I could, why would I never?
Why would I never?
Pink trenchcoat swang around
Stay chopped up Blur, H-Town
Pastel tones in the gala
And the soft top disappear, voila
Will you see yourself then
How you see yourself now?
Will you see yourself then
How you see yourself now?
Will you see yourself then
How you see yourself now?
Will you see yourself then
How you see yourself now?

(переклад)

Мій заплямований сонцем погляд після нашої спільної прогулянки
Кухонна плитка купається в райдужності
Наче розлив нафти потягнув за мої повіки
Ви непохитні нерви
Нависає над усіма нами
Наші розбіжності відкинули на хвилини
Ви заявили як свої
Нам пощастило,
У відображенні цих сонцезахисних окулярів у горошок
Я бачу себе і дякую духам
Він відповідає: «Не згадувати про це»
Але як я не міг?
І якби я міг, то чому б ніколи?
Чому я ніколи?
Рожевий плащ розмахнувся
Залишайтеся нарізаними Blur, H-Town
Пастельні тони на святі
І м’який верх зникає, вуаля
Чи побачиш ти себе тоді
Яким ти себе зараз бачиш?
Чи побачиш ти себе тоді
Яким ти себе зараз бачиш?
Чи побачиш ти себе тоді
Яким ти себе зараз бачиш?
Чи побачиш ти себе тоді
Яким ти себе зараз бачиш?