Переклад тексту пісні My Restaurant - Chixdiggit!

My Restaurant - Chixdiggit!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Restaurant, виконавця - Chixdiggit!. Пісня з альбому Born on the First of July, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.05.2005
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords, Honest Don's
Мова пісні: Англійська

My Restaurant

(оригінал)
Well I met a girl
but she doesn’t work here
and she was the one I could keep
the last thing I saw was a sticker -NO FEAR-
through the smoke from the tires of her jeep
I’m lucky that the turnover’s high
cause things are never boring
cause everyone is humping
everyone- at my restaurant
Everyone here wants me to date the waitress
who just moved here from Vermont
and now that I did… everyone who works here
is doin' someone from the restaurant
now everyone i’m talkin' about
knows everything I do or say
cause everyone is humping
everyone at my restauraunt
saturday!
and she’s gotta work
only place we can meet is the walk-in-fridge
she gets off late — and now I wanna be there
drinkin' after hours
well I met a girl but she doesnt work here
she was the one i could keep
the last that I saw was a sticker -NO FEAR-
throught the smoke from the tires of her jeep
now everyone I’m talkin' about
knows everything I do or say
cause everyone is humping everyone
at my restaurant (x4)
(переклад)
Ну, я зустрів дівчину
але вона тут не працює
і я міг залишити її
останнє, що я бачив — це наклейка -NO FEAR-
крізь дим від шин її джипа
Мені пощастило, що плинність висока
тому що речі ніколи не бувають нудними
тому що всі горбають
всі – у мому ресторані
Тут усі хочуть, щоб я зустрічався з офіціанткою
який щойно переїхав сюди з Вермонта
і тепер, коли я ... всі, хто тут працює
це робить хтось із ресторану
тепер усі про кого я говорю
знає все, що я роблю або кажу
тому що всі горбають
всі в мому ресторані
субота!
і вона має працювати
Єдине місце, де ми можемо зустрітися, — це холодильник
вона виходить пізно — і тепер я хочу бути там
пити після робочого дня
я зустрів дівчину, але вона тут не працює
вона була та, кого я міг утримати
останнє, що я бачив — це наклейка -NO FEAR-
крізь дим із шин її джипа
тепер усі, про кого я говорю
знає все, що я роблю або кажу
тому що всі кидаються на всіх
у мому ресторані (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where's Your Mom? 1996
Brunette Summer 2005
2000 Flushes 2005
Haven't Got Time For 2005
Ohio 2005
Sikome Beach 2005
Julianne 2005
My Girl's Retro 2005
Quit Your Job 2005
20 Times 2005
Gettin' Air 2005
(I Feel Like) (Gerry) Cheevers (Stitch Marks on My Heart) 2008
Song for 'R' 1996

Тексти пісень виконавця: Chixdiggit!