Переклад тексту пісні Fingers - Chinchilla

Fingers (оригінал)

Probably saw me let go
Panicked and you said hello
Swallowing the words you say
You know I’m not okay
But let me tell her and go
Now you’re coming back for more
You know me, you know I’ll cave
But scars will never fade
So meet me 2 o’clock
The same as always, favourite spot
And one by one
I’ll cut your fingers clean off
So you could never pull me down
One by one
I’ll box them up
Scream, «Murder»
Now you can never hurt no one
So tell me where your gun gone
And tell me, is the fun gone?
Maybe I should shed a tear
'Cause this was me last year
So meet me late at night
Where no one hears us
I won’t bite
And one by one
I’ll cut your fingers clean off
So you could never pull me down
One by one
I’ll box them up
Scream, «Murder»
Now you can never hurt no one
And if I were you
I wouldn’t wanna fall asleep
'Cause karma’s comin' back for you
And she’s in the shape of me
Hell hath no fury like a woman scorned
And one by one
I’ll cut your fingers clean off
So you could never pull me down
One by one
I’ll box them up
Scream, «Murder»
Now you can never hurt no one
And if I were you
I wouldn’t wanna fall asleep
'Cause karma’s comin' back for you
And she’s in the shape of me

(переклад)

Напевно, бачив, як я відпустив
Запанікував, а ти привітався
Ковтання слів, які ви говорите
Ти знаєш, що я не в порядку
Але дозвольте мені сказати їй і піду
Тепер ви повертаєтеся за новими
Ти знаєш мене, ти знаєш, що я піду в печеру
Але шрами ніколи не зникнуть
Тож зустрічайте мене о 2 годині
Як завжди, улюблене місце
І один за одним
Я тобі пальці начисто відріжу
Тож ти ніколи не зможеш мене збити
Один за одним
Я запакую їх
Крик, «Вбивство»
Тепер ви ніколи не можете нікому заподіяти біль
Тож скажи мені, куди подівся твій пістолет
І скажіть мені, веселощі минулися?
Можливо, я повинен пролити сльозу
Тому що це був я минулого року
Тож зустріньмося пізно ввечері
Де нас ніхто не чує
Я не вкуситиму
І один за одним
Я тобі пальці начисто відріжу
Тож ти ніколи не зможеш мене збити
Один за одним
Я запакую їх
Крик, «Вбивство»
Тепер ви ніколи не можете нікому заподіяти біль
І якби я на вашому місці
Я не хотів би заснути
Тому що карма повертається до вас
І вона у формі мене
У пеклі немає такої люті, як зневажена жінка
І один за одним
Я тобі пальці начисто відріжу
Тож ти ніколи не зможеш мене збити
Один за одним
Я запакую їх
Крик, «Вбивство»
Тепер ви ніколи не можете нікому заподіяти біль
І якби я на вашому місці
Я не хотів би заснути
Тому що карма повертається до вас
І вона у формі мене