Переклад тексту пісні Tell 'Em - Chill Rob G, R.A. The Rugged Man

Tell 'Em (оригінал)

Yeah, there’s a lot of these cats, man
Lot of cats, you know what I mean?
New cats, old cats;
doesn’t really matter
Everybody wanna be the best
Everybody wanna be the best
Been doin' this since my teen years
One of the greatest orators you have ever seen here
When I tell you to fall back, I mean rear
When I tell you these dudes shook, I mean fear
Starin' at me like you ain’t sure to seein' clear
Catch me on occasion like blue moons or green beer
Older and colder, the boulder holder will mold ya
Break ya and make ya into something more than a faker
Rappers be yappin' 'bout all that of the gats they cappin'
'Til I catch 'em and zap 'em
They wonder what the hell happened
A wonder drug to cure all your mind’s ills
Superthug for sure, callin' on rhyme skills
I am the proof: talent is never temporary
I am the truth and the plauge on my adversaries
Test me at your peril, I keep a razor sterile
Beware of the Chill one
Technique is thorough
I said the technique is thorough
You know the technique is thorough
Tell 'em who the fuck I am
Chill Rob G
I’m simply top notch
Tell 'em who the fuck I am
The name is Chill Rob
I’m simply top notch
Yo, yo, yo
When I bust the dust you
I wanna tongue spit it
I done did it, you done quit it
I’m hitting the sluts, guts 'til the hunt shitted
You bullshittin', bitch you ain’t never come with it
I first hit it with the record label suck di-dick
The same time Holyfield forfeited
Is it invigorating when you wiggle your little weigh?
Let me pick up, you disobeying
What is it you saying?
Is it an enemy or a friend
You say you didn’t betray 'em
Kick 'em like kid and play
I’m leaving your liver laying
And the gun spit bullet holes hitting above ya
Like Rob G name on the Ride the Rhythm cover
Rip the contract with the goal to combat
Handcuff my arm back, falling on contact
Played the name game with the same lame
Bang banging your brain when I’m bringing the nightmares
Like game Dane, it’s a shame you ain’t maintaining the game
Claim you rain, bringing the pain
I’m ripping you out the frame like
Now I’m sittin' in the courtroom all day
I claim I’m innocent, but that’s what they all say
Rob tell 'em
Tell 'em who the fuck I am
Chill Rob G
I’m simply top notch
Tell 'em who the fuck I am
The name is Chill Rob
I’m simply top notch
But I might make your mind grow
Whether I spit speed, these bars are rhymed slow
It really doesn’t matter yo
Don’t let me stop you from checkin' out the data though
That’s if you wanna know
Me?
I just wanna flow
So, if you wanna go, it’s called freestyle, you better bring dough (yeah)
I’m one negro to avoid when annoyed (word)
I’m not responsible for what’s destroyed
I’m told that I can be a real hemorrhoid when blasting little bastards out into
a void
Kinda like Freud, except my analysis 'cause calluses and mental keloids
But don’t be alarmed, 'cause rap is an art
I came to take these rappers apart (yup)
Hard to separate the smell from a fart
Just kill 'em all and make a fresh start
Try to tell 'em
Tell 'em who the fuck I am
Chill Rob G
I’m simply top notch
Tell 'em who the fuck I am
The name is Chill Rob
I’m simply top notch

(переклад)

Так, цих котів багато, чоловіче
Багато котів, розумієте, що я маю на увазі?
Нові коти, старі коти;
насправді не має значення
Усі хочуть бути кращими
Усі хочуть бути кращими
Роблю це з підліткового віку
Один із найвидатніших ораторів, яких ви тут бачили
Коли я кажу вам відступити, я маю на увазі позаду
Коли я кажу вам, що ці хлопці тряслися, я маю на увазі страх
Ти дивишся на мене, ніби не впевнений, що бачиш чітко
Зловіть мене за нагоди, як-от блакитні місяці чи зелене пиво
Старіший і холодніший, валун зліпить вас
Зламайте вас і зробіть з вас щось більше, ніж фейк
Репери пихають про все, що вони керують
'Поки я не зловлю їх і не вдарю
Вони дивуються, що в біса трапилося
Чудовий препарат, щоб вилікувати всі хвороби вашого розуму
Superthug, безперечно, закликає до навички рими
Я доказ: талант ніколи не тимчасовий
Я правда і язва на своїх супротивниках
Перевірте мене на свій страх і ризик, я тримаю бритву стерильною
Остерігайтеся холодного
Техніка ретельна
Я сказав, що техніка ретельна
Ви знаєте, що техніка ретельна
Скажи їм, хто я, біса
Розслабся Роб Г
Я просто на вищому рівні
Скажи їм, хто я, біса
Ім’я Chill Rob
Я просто на вищому рівні
Йо, йо, йо
Коли я вибиваю тебе пил
Я хочу плюнути язик
Я зробив це, ви зробили це
Я б’ю шлюх, кишки, аж поки полювання не срало
Ти дурниця, сука, ти ніколи з цим не пойдеш
Я вперше потрапив на лейбл звукозапису suck di-dick
У той же час Холіфілд програв
Це бадьорить, коли ви ворушите свою маленьку вагу?
Дозвольте мені підняти, ви неслухняні
Що це ви кажете?
Це ворог чи друг
Ви кажете, що не зрадили їх
Бий їх, як дитину, і грай
Я залишаю твою печінку лежати
І пістолет плює кульовими дірками, які б’ють над тобою
Як ім’я Роба Джі на обкладинці Ride the Rhythm
Розірвати контракт з метою боротися
Затягніть мою руку наручниками, впадаючи на контакт
Грав у гру ім’я з тим же кульгавим
Удар твій мозок, коли я приношу кошмари
Як і в грі Dane, шкода, що ви не підтримуєте гру
Вимагайте, що ви дощ, приносячи біль
Я вириваю тебе з рамки
Тепер я сиджу в залі суду цілий день
Я стверджую, що я невинний, але вони всі так кажуть
Роб скажи їм
Скажи їм, хто я, біса
Розслабся Роб Г
Я просто на вищому рівні
Скажи їм, хто я, біса
Ім’я Chill Rob
Я просто на вищому рівні
Але я можу змусити ваш розум розвиватися
Незалежно від того, чи я сплюю швидко, ці такти римуються повільно
Це дійсно не має значення
Але не дозволяйте мені завадити вам перевірити дані
Це якщо ви хочете знати
я?
Я просто хочу текти
Отже, якщо ви хочете піти, це називається фристайл, вам краще взяти тісто (так)
Я негр, якого уникати, коли мене дратують (слово)
Я не несу відповідальності за те, що знищено
Мені кажуть, що я можу бути справжнім гемороєм, коли кидаю маленьких ублюдків на
порожнеча
Схоже на Фрейда, за винятком того, що мій аналіз викликає мозолі та психічні келоїди
Але не хвилюйтеся, адже реп — мистецтво
Я прийшов розібрати цих реперів (так)
Важко відрізнити запах від пердення
Просто вбийте їх усіх і почніть з початку
Спробуйте розповісти їм
Скажи їм, хто я, біса
Розслабся Роб Г
Я просто на вищому рівні
Скажи їм, хто я, біса
Ім’я Chill Rob
Я просто на вищому рівні