Переклад тексту пісні Safoda Bulir das 9 Às 5 - Chicote

Safoda Bulir das 9 Às 5 (оригінал)

Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Vai ter que ser da música que eu ganho a vida
Se não, vou fazer business pa avenida
Não quero dar ao patrão mais guita
Enquanto vejo toda a gente com a mente aflita
Tás aqui a trabalhar até ficares sem unhas
E os patrões, esses cabrões, são os que têm cunhas
Eu não consigo sorrir a servir os outros
Fico a sentir q eu tou me a destruir aos poucos
E o teu filho vai nascer todo desorientado
Porque tu és o patrão ou então o empregado
E eles nem te dizem obrigado, chegas a casa cansado
Sem um tostão, com a sensação que tas a ser explorado
Nem chibas mas és chibado, deixam a culpa do teu lado
Eu cá te digo, caga no amigo e telefona ao advogado
Há patrões que abusaram e sempre abusarão
Até q o filho deles faz uma excursão a uma extorsão
Preciso de relaxar bro acende o Bob
Mas mesmo relaxado tou a gritar fuck a job
O people atura trabalhos de merda, sai, tem que ficar high
Mas só depende de ti escapares de um 9 to 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Vai ter que ser da música que eu ganho a vida
Se não, vou fazer business pa avenida
Não quero dar ao patrão mais guita
Enquanto vejo toda a gente com a mente aflita
O governo a mim não me faz de otário
Querem me dar um horário mas eu faço ao contrário
Nunca faltou nada graças à mama sou um sortudo
Trabalha full em 2 bules pa me pagar os estudos
Pa ter um trabalho honesto mas não presto pa ser explorado
Patrão recebe mais q o dobro, não trabalha metade
Enquanto fica a beber o seu whiskey malt
Eu a contar moedas pa meter gasolina na galp
Mas meu futuro é acabar morto ou rico
Dar à mama férias todas pagas em porto rico
Tou me a cagar pa quem acha q eu tou errado
Tou atrás de estipular o meu próprio ordenado
Então vamos
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Vai ter que ser da música que eu ganho a vida
Se não, vou fazer business pa avenida
Não quero dar ao patrão mais guita
Enquanto vejo toda a gente com a mente aflita
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
Safoda bulir das 9 às 5
A minha mensagem aqui é simples: trabalhar é fixe mas quando é uma cena que tu
curtes, o teu sonho, o que tu queres fazer.
Nunca te conformes a trabalhar para
o sonho do outro, um dia pode ser tarde de mais para o teu.

(переклад)

Сафода булір від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Мені доведеться заробляти на життя музикою
Якщо ні, я буду робити бізнес на просп
Я не хочу давати босу ще більше піддослідних
Поки я бачу всіх із засмученою душею
Ви тут працюєте, поки не закінчаться цвяхи
А начальство, ці матюки, то з клинами
Я не можу посміхатися, служачи іншим
Я відчуваю, що потроху руйную себе
І ваша дитина народиться абсолютно дезорієнтованим
Тому що ви бос або працівник
І навіть не дякують, приходиш додому втомлений
Безгрошів’я, з відчуттям, що вас експлуатують
І не знущаються, але знущаються, залишають провину на вашому боці
Я ж тобі кажу, насрайся на друга і телефонуй адвокату
Є начальники, які зловживали і зловживатимуть завжди
Поки їхній син не їде на побори
Мені потрібно відпочити, брате, закури боб
Але навіть у розслабленому стані я кричу до біса на роботу
Люди миряться з поганою роботою, виходять звідти, змушені залишатися на кайфі
Але вам належить втекти від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Мені доведеться заробляти на життя музикою
Якщо ні, я буду робити бізнес на просп
Я не хочу давати босу ще більше піддослідних
Поки я бачу всіх із засмученою душею
Уряд не робить мене лохом
Вони хочуть дати мені розклад, але я роблю навпаки
Я ніколи нічого не пропускав завдяки мамі, мені пощастило
Працюю на 2 чайники, щоб заплатити за навчання
Мати чесну роботу, але я не готовий бути експлуатованим
Бос заробляє більше ніж удвічі, не працює наполовину
Під час вживання солодового віскі
Я рахую монети, щоб заправити газ
Але моє майбутнє — померти або розбагатіти
Подаруйте мамі оплачену відпустку в Пуерто-Ріко
Мені наплювати на тих, хто вважає, що я не правий
Я хочу визначити свою зарплату
Тож ходімо
Сафода булір від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Мені доведеться заробляти на життя музикою
Якщо ні, я буду робити бізнес на просп
Я не хочу давати босу ще більше піддослідних
Поки я бачу всіх із засмученою душею
Сафода булір від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Сафода булір від 9 до 5
Моє повідомлення тут просте: працювати — це круто, але коли це ти сцена
наприклад, ваша мрія, що ви хочете зробити.
Ніколи не задовольняйтеся роботою за
чужа мрія, колись для твоєї може бути пізно.