Переклад тексту пісні If I Were a Carpenter - Chicken Shack, Stan Webb
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Were a Carpenter , виконавця - Chicken Shack. Пісня з альбому Poor Boy - The Deram Years, 1972-1974, у жанрі Блюз Дата випуску: 26.06.2006 Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group, Trojan Мова пісні: Англійська
If I Were a Carpenter
(оригінал)
If I were a carpenter and you were a lady
Would you marry me anyway, would you have my baby
If I were a miller and my wheels are grinding
Would you follow me anywhere, you’re my silver lining
Forget your loneliness
Forget your sorrow
I gave you my yesterdays
Give me your tomorrow
Give me your tomorrow
Give me your tomorrow
Give me your tomorrow
If I were a miller and my wheels are grinding
Would you follow me anywhere, you’re my silver lining
If I were a carpenter and you’re a lady
Would you follow me anyway, would you have my baby
Forget your loneliness
Forget your sorrow
I gave you my yesterdays
Give me your tomorrow
Give me your tomorrow
Give me your tomorrow
Give me your tomorrow
Aha, aha, aha
Aha, aha, aha
Forget your loneliness
Forget your sorrow
I gave you my yesterdays
Give me your tomorrow
Give me your tomorrow
Give me your tomorrow
Give me your tomorrow
If I were a carpenter and you were a lady
Would you marry me anyway, would you have my baby
(переклад)
Якби я був тесля, а ти був леді
Ти б все-таки вийшла за мене заміж, чи б ти народила мою дитину
Якби я був млинар, а мої колеса мелюють
Хоч би ти пішов за мною куди завгодно, ти моя срібна підкладка
Забудь про свою самотність
Забудь своє горе
Я дав тобі свої вчорашні дні
Дайте мені своє завтра
Дайте мені своє завтра
Дайте мені своє завтра
Дайте мені своє завтра
Якби я був млинар, а мої колеса мелюють
Хоч би ти пішов за мною куди завгодно, ти моя срібна підкладка
Якби я був тесля, а ти леді
Хоч би ти пішов за мною у будь-якому разі, чи б ти мав мою дитину
Забудь про свою самотність
Забудь своє горе
Я дав тобі свої вчорашні дні
Дайте мені своє завтра
Дайте мені своє завтра
Дайте мені своє завтра
Дайте мені своє завтра
Ага, ага, ага
Ага, ага, ага
Забудь про свою самотність
Забудь своє горе
Я дав тобі свої вчорашні дні
Дайте мені своє завтра
Дайте мені своє завтра
Дайте мені своє завтра
Дайте мені своє завтра
Якби я був тесля, а ти був леді
Ти б все-таки вийшла за мене заміж, чи б ти народила мою дитину