Переклад тексту пісні Window Dreamin' - Chicago

Window Dreamin' (оригінал)

Lookin' out by my window,
Thinking 'bout you all the time,
Wish you were here with me
Right here by my side,
'Cause I’m window, window dreamin'
'Cause I’m window, window dreamin'
Every time I find myself on the road
Miss you holdin' me tight
Flop down in my easy chair,
Makes me feel alright
'Cause I’m window, window dreamin'
'Cause I’m window, window dreamin'
Gigs are fun, when they’re done,
Feel so down, act like a clown,
Company’s great, but when it’s late,
I’m lookin' for the phone
I feel so alone--so alone
Knowin' the way we both feel,
O know you’re always gonna be my friend
Dig, your face, Lord, it’s real
Someday I’m never gonna go again,
'Cause I’m window, window dreamin'
'Cause I’m window, window dreamin'
Gigs are fun, when they’re done,
Feel so down, act like a clown,
Company’s great, but when it’s late,
I’m lookin' for the phone
I feel so alone--
So all alone

Window Dreamin' (переклад)

Дивлюсь біля мого вікна,
Думаю про тебе весь час,
Як би ти був тут зі мною
Тут, біля мене,
Бо я вікно, вікно мрію
Бо я вікно, вікно мрію
Кожен раз, коли я опиняюся на дорозі
Сумую за тим, що ти міцно тримаєш мене
плюхнуся в мій крісло,
Це змушує мене почувати себе добре
Бо я вікно, вікно мрію
Бо я вікно, вікно мрію
Концерти веселі, коли вони закінчені,
Почуй себе так пригнічено, поводься як клоун,
Компанія чудова, але коли пізно,
Шукаю телефон
Я почуваюся таким самотнім – таким самотнім
Знаючи, що ми обидва відчуваємо,
Знай, ти завжди будеш моїм другом
Копай, твоє обличчя, Господи, воно справжнє
Колись я більше ніколи не піду,
Бо я вікно, вікно мрію
Бо я вікно, вікно мрію
Концерти веселі, коли вони закінчені,
Почуй себе так пригнічено, поводься як клоун,
Компанія чудова, але коли пізно,
Шукаю телефон
Я почуваюся таким самотнім...
Так самотній