Переклад тексту пісні Thunder and Lightning - Chicago

Thunder and Lightning (оригінал)

I thought that you thought that we thought we were bound to each other,
But it’s not that way, we don’t care about one another.
Thunder and lightning showed me all the threats you weren’t saying.
Thunder and lightning;
gonna throw it all away
Thunder and lightning, and you touched my life without warning.
Oh, how I loved you;
you loved me;
now, what are we thinking?
Thunder and lightning will burn you just as sure as I’m singing.
Thunder and lightning;
didn’t know our love would end this way.
You got your way, we’re to blame, but that’s O.K.;
Another time, another place, it’s one more game.
After all is said and done, we’ll overcome
The psychological setback of a time on the run.
It hurt to see you play games that were so one-sided.
I dealt the cards but the aces were in your back pocket.
Thunder and lightning won’t let you alone 'til I’m paying.
Thunder and lightning;
didn’t know our love could end this way.

(переклад)

Я думав, що ти думаєш, що ми думаємо, що ми пов’язані один з одним,
Але це не так, ми не дбаємо один про одного.
Грім і блискавка показали мені всі загрози, яких ти не говорив.
Грім і блискавка;
викину все це
Грім і блискавка, і ти торкнувся мого життя без попередження.
О, як я любив тебе;
ти любив мене;
про що ми зараз думаємо?
Грім і блискавка спалять вас так само впевнено, як я співаю.
Грім і блискавка;
не знав, що наше кохання так закінчиться.
Ви зрозуміли, ми винні, але це нормально;
Інший раз, інше місце, це ще одна гра.
Після того, як все сказано і зроблено, ми подолаємо
Психологічна невдача під час бігу.
Мені було боляче бачити, як ви граєте в такі односторонні ігри.
Я роздав карти, але тузи були у твоїй задній кишені.
Грім і блискавка не залишать тебе в спокої, поки я не заплачу.
Грім і блискавка;
не знав, що наша любов може так закінчитися.