Переклад тексту пісні The Road - Chicago

The Road (оригінал)

If you’d like to get together
Then come right over to me
Oh, we can do anything
That you’d like to do
If you’d like to give your love
Then please, just feel free
Because I may be gone tomorrow
And not even know your name, yeah
Now please don’t misunderstand my loneliness
Let’s never ever talk of time
For our friends may fade away
And our hopes will say goodnight
And our friendship would be lost
It would be such a waste of life
So let’s just
Let’s have a good thing, girl
And let’s not worry
Let’s do everything we want
And let’s not cry
When it’s over
When I leave
Our thing won’t die
If you really understand
Then come right over to me
Oh, we can play together for a while
And still be free, yeah

The Road (переклад)

Якщо ви хочете зібратися разом
Тоді підійдіть прямо до мене
О, ми можемо все
що ви хотіли зробити
Якщо ви хочете подарувати свою любов
Тоді, будь ласка, не соромтеся
Тому що завтра я можу піти
І навіть не знаю твого імені, так
Будь ласка, не зрозумійте неправильно мою самотність
Давайте ніколи не говорити про час
Бо наші друзі можуть зникнути
І наші надії скажуть добраніч
І наша дружба була б втрачена
Це було б марною тратою життя
Тож давайте просто
Давай будемо мати гарну справу, дівчинко
І нехай не хвилюється
Давайте робити все, що ми хочемо
І не будемо плакати
Коли все закінчиться
Коли я піду
Наша справа не вмре
Якщо ви дійсно розумієте
Тоді підійдіть прямо до мене
О, ми можемо трохи пограти разом
І все ще бути вільним, так