Переклад тексту пісні Somebody, Somewhere - Chicago

Somebody, Somewhere - Chicago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somebody, Somewhere, виконавця - Chicago. Пісня з альбому The Studio Albums 1979-2008 (Vol. 2), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.07.2015
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Somebody, Somewhere

(оригінал)
The sun is coming up
But I don’t see the light
I keep going on and on
Thinking about where we went wrong
I always heard that love
Could stand the test of time
But something that we had is gone
Maybe we just stayed too long
I wish that I could lie
And tell myself it’s alright
It was nothing at all
Somebody, somewhere
Is falling in love tonight
Is nothing at all
Somebody, somewhere
Is saying there last goodbyes
I got to know
Is it the same when it comes
And when love goes
Where do I go from here
Don’t know where to turn
Will you find another face
Or disappear in yesterday
Should I hold on
Should I let all the memories go
Was it nothing at all
She comes and goes
I got to know
Is it the same when it comes
And when love goes
Don’t mean nothing at all
Somebody, somewhere
Is falling in love tonight
Somebody, somewhere
Is saying there last goodbyes
(переклад)
Сонце сходить
Але я не бачу світла
Я продовжую і далі
Думаючи про те, де ми помилилися
Я завжди чула цю любов
Може витримати випробування часом
Але те, що у нас було, зникло
Можливо, ми просто затрималися занадто довго
Мені б хотілося, щоб я міг брехати
І скажи собі, що все гаразд
Це було зовсім нічого
Хтось, десь
Закохується сьогодні ввечері
Зовсім нічого
Хтось, десь
Востаннє прощається
я дізнався
Чи те саме, коли воно з’являється
І коли любов йде
Куди мені йти звідси
Не знаю, куди звернутися
Чи знайдеш ти інше обличчя
Або зникнути за вчора
Чи варто триматися
Чи варто відпустити всі спогади
Хіба це було нічого
Вона приходить і йде
я дізнався
Чи те саме, коли воно з’являється
І коли любов йде
Зовсім нічого не значить
Хтось, десь
Закохується сьогодні ввечері
Хтось, десь
Востаннє прощається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard to Say I'm Sorry 2012
If You Leave Me Now 2002
Street Player 2012
I Don't Wanna Live Without Your Love 2012
Hard to Say I'm Sorry / Get Away 2002
You're the Inspiration 2002
25 or 6 to 4 2012
Stay the Night 2002
Look Away 2015
Moonlight Serenade 2009
Dream a Little Dream of Me 2009
I Believe 2015
Niagara Falls 2015
You Are on My Mind 2015
Goody Goody 2009
Sophisticated Lady 2009
Caravan 2009
Sing, Sing, Sing 2009
Saturday in the Park 2012
Wake up Sunshine 2015

Тексти пісень виконавця: Chicago