Переклад тексту пісні Soldier of Fortune - Chicago

Soldier of Fortune (оригінал)

Beware, who’s that man standing by himself?
He walks the line between life and death
Pay his price and he’ll do anything
Anywhere, he does not care
He’ll never let you get too close to him
You see his eyes, realize
The man’s a soldier of fortune
He goes to places only he can tell
He just don’t run, he’s made his hell
You’re lucky you don’t have to share his fate
'Cause all he sees is decieivery
He knows that every passing face he sees
Could very well be his defeat
The man’s a soldier of fortune
The man’s a soldier of fortune
Soldier of fortune
He might, he might
Soldier of fortune
You’re on the run tonight
You’re on the run tonight
Soldier of fortune
Do you like your life?
Soldier of fortune
You’re on the run tonight
He goes to bed and dreams of cloudy skies
A dream is all he needs, he cries
And if the sun will shine too bright today
He closes his eyes, pretends it’s great
He wonders if there’ll ever come a time
To leave behind those needless cries
The man’s a soldier of fortune
He’s real
The man’s a soldier of fortune
He’s real, yeah, he’s real
The man’s a soldier of fortune
When he’s real, he’s real, oh he’s real, ooh

Soldier of Fortune (переклад)

Обережно, хто цей чоловік, який стоїть сам по собі?
Він проходить межу між життям і смертю
Заплатіть його ціну, і він зробить що завгодно
Будь-де, йому байдуже
Він ніколи не дозволить вам наблизитися до нього
Ви бачите його очі, зрозумійте
Чоловік — солдат удачі
Він відвідує місця, які може знати лише він
Він просто не бігає, він створив своє пекло
Вам пощастило, що вам не доведеться розділяти його долю
Тому що все, що він бачить, — це обман
Він знає, що кожне обличчя, яке бачить
Цілком може бути його поразка
Чоловік — солдат удачі
Чоловік — солдат удачі
Найманець
Він може, він може
Найманець
Сьогодні ввечері ви в бігах
Сьогодні ввечері ви в бігах
Найманець
Чи подобається вам ваше життя?
Найманець
Сьогодні ввечері ви в бігах
Він лягає спати й мріє про хмарне небо
Усе, що йому потрібно, — це мрія, він плаче
І якщо сонце буде світити надто яскраво сьогодні
Він закриває очі, робить вигляд, що це чудово
Він замислюється, чи настане коли час
Щоб залишити ці непотрібні крики
Чоловік — солдат удачі
Він справжній
Чоловік — солдат удачі
Він справжній, так, він справжній
Чоловік — солдат удачі
Коли він справжній, він справжній, о, він справжній, оу