Переклад тексту пісні Love Me Tomorrow - Chicago

Love Me Tomorrow - Chicago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me Tomorrow, виконавця - Chicago.
Дата випуску: 28.10.2012
Мова пісні: Англійська

Love Me Tomorrow

(оригінал)
She said, It’s lonely here tonight
She’s always sad when she’s alone
She said I need you here tonight
She couldn’t wait 'til I get home
She loves me And that’s all I need to know
She’s part of my life
Just a part I won’t let go Then she said
Love me tomorrow
Won’t you please, promise me Love me tomorrow like today
Love me tomorrow
Hurry back, can’t you see
I need you more than yesterday
You know it’s always cold at night
It’s always lonely 'til the dawn
You know it’s not what we put on (?)
Knowing she’s there, I’ll carry on Because she loves me And that’s all I need to know
She’s part of my life
Just a part I won’t let go Then she said
Love me tomorrow
Won’t you please, promise me Love me tomorrow like today
Love me tomorrow
Hurry back, can’t you see
I need you more than any words could say
She loves me And that’s all I need to know
She’s part of my life
Just a part I won’t let go Then she said
Love me tomorrow
Won’t you please, promise me Love me tomorrow like today
Love me tomorrow
Hurry back, can’t you see
Need you much more than yesterday
Love me tomorrow
Hurry back, can’t you see
Need you much more than yesterday
Love me tomorrow
Love me tomorrow like today
Love me tomorrow
I need you much more than yesterday
Love me tomorrow
Love me tomorrow like today
(переклад)
Вона сказала: «Сьогодні ввечері тут самотньо
Їй завжди сумно, коли вона одна
Вона сказала, що ти потрібен мені сьогодні ввечері
Вона не могла дочекатися, поки я повернусь додому
Вона любить мене І це все, що мені потрібно знати
Вона частина мого життя
Лише частина, яку я не відпущу. Тоді вона сказала
Люби мене завтра
Будь ласка, пообіцяй мені любити мене завтра, як сьогодні
Люби мене завтра
Поспішайте назад, ви не бачите
Ти мені потрібен більше, ніж учора
Ви знаєте, що вночі завжди холодно
Завжди самотньо до світанку
Ви знаєте, що це не те, що ми одягаємо (?)
Знаючи, що вона там, я продовжу, тому що вона мене любить, і це все, що мені потрібно знати
Вона частина мого життя
Лише частина, яку я не відпущу. Тоді вона сказала
Люби мене завтра
Будь ласка, пообіцяй мені любити мене завтра, як сьогодні
Люби мене завтра
Поспішайте назад, ви не бачите
Ти мені потрібен більше, ніж будь-які слова
Вона любить мене І це все, що мені потрібно знати
Вона частина мого життя
Лише частина, яку я не відпущу. Тоді вона сказала
Люби мене завтра
Будь ласка, пообіцяй мені любити мене завтра, як сьогодні
Люби мене завтра
Поспішайте назад, ви не бачите
Ти потрібен набагато більше, ніж учора
Люби мене завтра
Поспішайте назад, ви не бачите
Ти потрібен набагато більше, ніж учора
Люби мене завтра
Люби мене завтра, як сьогодні
Люби мене завтра
Ти мені потрібен набагато більше, ніж учора
Люби мене завтра
Люби мене завтра, як сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard to Say I'm Sorry 2012
If You Leave Me Now 2002
Street Player 2012
I Don't Wanna Live Without Your Love 2012
Hard to Say I'm Sorry / Get Away 2002
You're the Inspiration 2002
25 or 6 to 4 2012
Stay the Night 2002
Look Away 2015
Moonlight Serenade 2009
Dream a Little Dream of Me 2009
I Believe 2015
Niagara Falls 2015
You Are on My Mind 2015
Goody Goody 2009
Sophisticated Lady 2009
Caravan 2009
Sing, Sing, Sing 2009
Saturday in the Park 2012
Wake up Sunshine 2015

Тексти пісень виконавця: Chicago

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Für immer ft. Max Giesinger 2020
Play with Your Children ft. Fredo Santana 2016
Top Back In The Winter 2022
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022