Переклад тексту пісні King of Might Have Been - Chicago

King of Might Have Been (оригінал)

What have I done?
And why do people run away
From what they really want?
She… she was the one
I know it now, just like a blind man
Feels the setting sun.
Once Upon A Time
I had everything I ever wanted
Everything I’d need
The more she tried to give me The more I took for granted
Her majesty, and I can’t believe…
Oh, it’s really over now
And I’ve got to live without
The love I’ll never have again
If this is what losing means
Well, then I’ve lost everything
Now I’m the… King of Might Have Been.
I’m all alone
With a hundred percent of nothing now
Just a Fool upon his throne,
She’s… she’s moving on She’s gonna be somebody’s everything
And I hope that he knows…
That all she ever needed
Was the chance to be completed
And to feel the light of love,
What should’ve been, what could’ve been,
Doesn’t matter now
She’s history
And I can’t believe…
Oh, it’s really over now
And I’ve got to live without
The love I’ll never have again
If this is what losing means
Well, then I’ve lost everything
Now I’m the… King of Might Have Been.
If I could do it all again
I would never let it end
I’d fight for us If I just had one more chance
Oh, it’s really over now
And I’ve got to live without
The love I’ll never have again
If this is what losing means
Well, then I’ve lost everything
Now I’m the… King of Might Have Been.

King of Might Have Been (переклад)

Що я зробив?
І чому люди тікають
Від чого вони насправді хочуть?
Вона… вона була єдиною
Я знаю це тепер, як сліпий
Відчуває захід сонця.
Одного разу
Я мав усе, що колись хотів
Все, що мені потрібно
Чим більше вона намагалася мені дати, тим більше я сприймав як належне
Її величність, і я не можу повірити…
О, тепер справді кінець
І я мушу жити без
Кохання, яке я більше ніколи не матиму
Якщо це то, що означає втрата
Ну, тоді я все втратив
Тепер я… Король Можливого бути.
я зовсім один
Тепер із сотнями нічого
Просто дурень на своєму троні,
Вона… вона рухається далі Вона буде чиїмось усім
І я сподіваюся, що він знає…
Це все, що їй було потрібно
Був шанс завершитися
І щоб відчути світло кохання,
Що мало бути, що могло бути,
Зараз не має значення
Вона історія
І я не можу повірити…
О, тепер справді кінець
І я мушу жити без
Кохання, яке я більше ніколи не матиму
Якщо це то, що означає втрата
Ну, тоді я все втратив
Тепер я… Король Можливого бути.
Якби я зміг зробити все це заново
Я ніколи б не дозволив цьому закінчитися
Я б бився за нас, якби у мене був ще один шанс
О, тепер справді кінець
І я мушу жити без
Кохання, яке я більше ніколи не матиму
Якщо це то, що означає втрата
Ну, тоді я все втратив
Тепер я… Король Можливого бути.