Переклад тексту пісні Hold On - Chicago

Hold On (оригінал)

Why, why, why wont you sympathize
And tell me where youre coming from?
My, my, my, dont you realize
Were not lovin when theres something wrong?
Come here mama, let me make it right,
I know that we can work it out;
But no sense talkin bout a love gone bad,
You got to hold on, hold on baby;
Hold on, hold on babe;
You got to hold on, hold on babe;
You got to hold on.
Why, why is it always something new?
Baby, Im just dyin to please.
Cry, cry, cry when youre singin the blues;
Im just bringin my sympathies.
Hey, little mama wont you change your mind?
Dont go running away.
Please come home where you know you belong,
(bridges:)
You know when the feeling gets you,
Its gonna get you;
And I know where its gonna get you;
Right there in the back of your mind;
And I know when the feeling gets you,
I wont forget you;
Yes, you know that I wont forget you;
Got too much on my mind.
And I know when the feeling hits you,
Its gonna hit you;
Yes I know where its gonna hit you;
Right there in the back of your mind.
And I know when the feeling hits you,
Ill never quit you;
Yes, you know that Ill never quit you;
Got too much on the line,
La la la la la la la.
You got to hold on, hold on, baby;
Hold on, hold on, baby;
Got to hold on, hold on baby.
.. ..

(переклад)

Чому, чому, чому ти не співчуваєш
І скажи мені звідки ти?
Мій, мій, мій, ти хіба не розумієш
Хіба не любили, коли щось не так?
Іди сюди, мамо, дозволь мені зробити це правильно,
Я знаю, що ми можемо це влаштувати;
Але немає сенсу говорити про те, що кохання зіпсувалося,
Ви повинні триматися, тримати дитино;
Тримай, тримайся, дитинко;
Ти маєш триматися, триматися, дитинко;
Ви повинні триматися.
Чому, чому завжди щось нове?
Дитина, я просто хочу задовольнити.
Плачь, плач, плач, коли співаєш блюз;
Я просто висловлюю свої симпатії.
Гей, мамочко, ти не передумаєш?
Не тікайте.
Будь ласка, повертайся додому, де ти знаєш, що належиш,
(мости:)
Ви знаєте, коли вас охоплює почуття,
Це отримає вас;
І я знаю, куди це вас приведе;
Прямо там, у глибині вашого розуму;
І я знаю, коли це почуття охоплює тебе,
Я не забуду тебе;
Так, ви знаєте, що я не забуду вас;
Мені надто багато на думці.
І я знаю, коли це почуття вражає вас,
Це вдарить вас;
Так, я знаю, куди це вдарить вас;
Прямо там, на глибині твоєї свідомості.
І я знаю, коли це почуття вражає вас,
Я ніколи не кину вас;
Так, ти знаєш, що я ніколи тебе не кину;
Забагато на голові,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ти маєш триматися, триматися, дитинко;
Тримайся, тримайся, дитинко;
Треба триматися, тримайся, дитино.
...