Переклад тексту пісні Free at Last - Chicago

Free at Last - Chicago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Free at Last, виконавця - Chicago. Пісня з альбому Now (Chicago XXXVI), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.07.2014
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Free at Last

(оригінал)
I had a long list of things I thought would make me happy
The fulfillment of a dream I always had
I tried to make the party last all night
Working like a dog, looking for a fight
I was like a prisoner with some empty heart blues
Yeah, but now I’m
Free at last, free at last
Free at last, free at last
I was living on a highway half way on the way to hell
I was spilling more than drinking, it was sad
I saw a woman with her eyes so deep
She spoke a prayer for me I’ll always keep
A graceful life is just a matter of the path you choose
Yeah, but now I’m
Free at last, free at last
Free at last, free at last
Here’s to the moment
Here’s to this night
Here’s to this fantasy
Here’s to this life
Here’s to the future
Here’s to the past
Free at last, free at last
Free at last, free at last
(переклад)
У мене був довгий список речей, які, на мою думку, зроблять мене щасливими
Здійснення мрії, яку я завжди мав
Я намагався, щоб вечірка тривала всю ніч
Працює як собака, шукає бійки
Я був як ув’язнений із порожнім серцем
Так, але тепер я
Нарешті безкоштовно, нарешті безкоштовно
Нарешті безкоштовно, нарешті безкоштовно
Я жив на шосе на півдорозі до пекла
Я більше проливав, ніж пив, це було сумно
Я бачив жінку з такими глибокими очима
Вона помолилася за мене, яку я завжди зберігатиму
Граціозне життя — це лише справа вибраного шляху
Так, але тепер я
Нарешті безкоштовно, нарешті безкоштовно
Нарешті безкоштовно, нарешті безкоштовно
Ось на даний момент
Ось вам і ця ніч
Ось така фантазія
Ось у цьому житті
Ось у майбутнє
Ось у минуле
Нарешті безкоштовно, нарешті безкоштовно
Нарешті безкоштовно, нарешті безкоштовно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hard to Say I'm Sorry 2012
If You Leave Me Now 2002
Street Player 2012
I Don't Wanna Live Without Your Love 2012
Hard to Say I'm Sorry / Get Away 2002
You're the Inspiration 2002
25 or 6 to 4 2012
Stay the Night 2002
Look Away 2015
Moonlight Serenade 2009
Dream a Little Dream of Me 2009
I Believe 2015
Niagara Falls 2015
You Are on My Mind 2015
Goody Goody 2009
Sophisticated Lady 2009
Caravan 2009
Sing, Sing, Sing 2009
Saturday in the Park 2012
Wake up Sunshine 2015

Тексти пісень виконавця: Chicago