Переклад тексту пісні Forever - Chicago

Forever (оригінал)

Every day it seems we hear the same old story
Every day there’s lovers giving up on love
People say it’s just a fact of modern living
All around us, people fall in love and marry
Then we hear they’re breaking up, and wonder why?
Did they mean it when they said it was forever?
All I know is what I feel
Forever
Is a long, long time
Longer than we ever realize
Forever
Is a long, long time
I’m gonna love you the rest of my life
Forever
Every day I spend with you, I call it lucky
Every night we touch and speak the words of love
Did I mean it when I said it was forever?
All I know is what I feel
I’m gonna love you the rest of my life
Forever

(переклад)

Кожен день, здається, ми чуємо одну і ту ж стару історію
Кожен день є закохані, які відмовляються від кохання
Люди кажуть, що це просто факт сучасного життя
Навколо нас люди закохуються та одружуються
Потім ми чуємо, що вони розлучаються, і дивуємось, чому?
Чи це мали на увазі, коли сказали, що це назавжди?
Все, що я знаю, це те, що я відчуваю
Назавжди
Це довгий, довгий час
Довше, ніж ми можемо уявити
Назавжди
Це довгий, довгий час
Я кохатиму тебе все життя
Назавжди
Кожен день, який я проводжу з тобою, я називаю це щасливим
Щовечора ми торкаємось і говоримо слова любові
Чи я це мав на увазі, коли сказав, що це назавжди?
Все, що я знаю, це те, що я відчуваю
Я кохатиму тебе все життя
Назавжди