Переклад тексту пісні Come in from the Night - Chicago

Come in from the Night (оригінал)

How many times have I seen you running
Just one step ahead of the past
So many nights have I seen it coming
I try to talk to you when you pass
I don’t know who you were before I met you
You keep your secret safe with a mask
It’s almost as though the truth is out to get you
You’re just a runaway from the past
Girl, we’ve got a love worth keeping
Maybe there’s a way to let it go
Someday when your demons are sleeping
Let me know, let me know
Come out of the darkness, baby
Come in from the night
You can let the light
Wash it from your mind
Open the blinds
So many times have I seen you crying
Never knowing what it’s about
I do my best, I just keep on trying
To find a way inside to let it out
Girl, we’ve got a love worth making
It would be a shame to close the show
Now you got a chance worth taking
Let me know, let me know
Come out of the darkness, baby
Come in from the night
You can let the light
Wash it from your mind
Come out of the darkness, baby
Come in from the night
Open up your life
Leave the past behind
Open up the blinds

Come in from the Night (переклад)

Скільки разів я бачила, як ти бігаєш
Лише на крок попереду минулого
Стільки ночей я бачив це
Я намагаюся поговорити з тобою, коли ти проходиш
Я не знаю, ким ти був до того, як я познайомився з тобою
Ви зберігаєте свою таємницю за допомогою маски
Це майже так само, як хоча правда не зрозуміє вас
Ви просто втечі від минулого
Дівчатка, у нас є любов, яку варто зберегти
Можливо, є спосіб відпустити це
Колись, коли твої демони сплять
Дайте мені знати, дайте мені знати
Вийди з темряви, дитино
Заходьте з ночі
Можна впустити світло
Змийте це з розуму
Відкрийте жалюзі
Багато разів я бачив, як ти плачеш
Ніколи не знаючи, про що йдеться
Я роблю з усіх сил, я просто продовжую намагатися
Щоб знайти шлях усередину, випустити це назовні
Дівчатка, у нас є кохання, яке варте захоплення
Було б соромно закрити шоу
Тепер у вас є шанс, яким варто скористатися
Дайте мені знати, дайте мені знати
Вийди з темряви, дитино
Заходьте з ночі
Можна впустити світло
Змийте це з розуму
Вийди з темряви, дитино
Заходьте з ночі
Відкрийте своє життя
Залиште минуле позаду
Відкрийте жалюзі