Переклад тексту пісні Chasin' the Wind - Chicago

Chasin' the Wind (оригінал)

Did the best I could
To make you mine
If you ever felt anything for me Well, you never gave a sign
Thought time would make you change
Make you want me But baby I never had a chance
Now I know that theres just some things
Just not meant to be No use
Making you care about me No way
That Im gonna win
Oh darlin
I might as well be Chasin the wind
Oh, Im just
Chasin the wind
Opened up my heart
Let you inside
If love was what you were lookin for
Well, I guess it wasnt mine
So I guess I better go Its over and done
But you know Im not really sad at all
cause you cant really say its over
When it never had begun
Cant reach the sea
If you cant get past the sand
Cant touch the sky
If you cant reach up your hand
Cant give if you give nothing back

(переклад)

Зробив усе, що міг
Щоб зробити тебе моїм
Якщо ти колись щось відчував до мене Ну, ти ніколи не давав знаку
Думав, що час змінить тебе
Змусити мене хотіти, але, дитинко, у мене ніколи не було шансу
Тепер я знаю, що є лише деякі речі
Просто не призначено для Безкористі
Змусити вас піклуватися про мене Ні в якому разі
Що я виграю
О, кохана
Я можу так само бути Chasin the wind
О, я просто
Переслідувати вітер
Відкрив моє серце
Впустіть вас усередину
Якби кохання було тим, що ти шукав
Ну, мабуть, це було не моє
Тож, гадаю, мені краще закінчити
Але ти знаєш, що я зовсім не сумний
тому що ви не можете сказати, що все закінчилося
Коли це так і не починалося
Не можу дістатися до моря
Якщо ви не можете пройти повз пісок
Не можна торкнутися неба
Якщо ви не можете підняти руку
Не можна віддавати, якщо ви нічого не віддаєте