Переклад тексту пісні Another Rainy Day in New York City - Chicago

Another Rainy Day in New York City (оригінал)

Another rainy day in New York City
Softly sweet, so silently it falls
As cross town traffic crawls
Memories in my way in New York City
Tender, tough, too tragic to be true
And nothing I can do
City workers cheer
The taxis disappear
Another rainy day in New York City
Another spacey stay in New York city
High up in an overpriced hotel
The view is really swell
Windy, wet and gray in New York City
No one here I really want to see
Old friends and family
So suddenly serene
The air is fresh and clean
Another rainy day in New York City
It’s another rainy day
Just a rainy, rainy day
It’s another rainy day
Just a rainy, rainy day
(repeat)

(переклад)

Ще один дощовий день у Нью-Йорку
Ніжно солодкий, так тихо падає
Оскільки міський рух повзає
Спогади на моєму шляху в Нью-Йорку
Ніжна, жорстка, занадто трагічна, щоб бути правдою
І я нічого не можу зробити
Міські працівники вітають
Таксі зникають
Ще один дощовий день у Нью-Йорку
Ще один відпочинок у Нью-Йорку
Високо в завищеному готелі
Вид справді чудовий
У Нью-Йорку вітряно, волого й сіро
Тут немає нікого, кого я дійсно хочу бачити
Старі друзі та родина
Так раптом спокійно
Повітря свіже й чисте
Ще один дощовий день у Нью-Йорку
Це ще один дощовий день
Просто дощовий, дощовий день
Це ще один дощовий день
Просто дощовий, дощовий день
(повторити)