Переклад тексту пісні Along Comes a Woman - Chicago

Along Comes a Woman (оригінал)

There is a time when a man needs someone to talk to
Someone to talk to, somebody who’ll always be there
All alone, nothin' seemed to matter
So alone, doesn’t get much better
Can’t explain somethin' that you’re feelin'
For the very first time
There was a time when you needed someone to hold onto
Someone to hold you, somebody who’s always sincere
All alone, suddenly you see her
So alone, you know you’re gonna need her
Can’t explain, somethin' that you’re feelin'
For the very first time
Then along comes a woman
There’s a change in the way that you’re feelin' tonight
Then along comes a woman
And you know that it’s right
There was a time when you needed someone to count on
You needed someone to count on
Someone to care
Now she’s here, nothin' seems to matter
She’s so near, everything is better
Can’t explain, somethin' that you’re feelin'
For the very first time

(переклад)

Буває час, коли чоловіку потрібно з ким поговорити
Хтось, з ким поговорити, хтось завжди поруч
Здавалося, ніщо не має значення
Тому самостійно не стає набагато краще
Не можу пояснити те, що ти відчуваєш
Вперше
Був час, коли вам потрібно було когось триматися
Хтось, хто обіймає вас, хтось завжди щирий
Зовсім одна, раптом ти бачиш її
Тож самі, ви знаєте, що вона вам знадобиться
Не можу пояснити, щось, що ти відчуваєш
Вперше
Потім з’являється жінка
Сьогодні ввечері ваше самопочуття змінилося
Потім з’являється жінка
І ти знаєш, що це правильно
Був час, коли вам потрібно було на кого розраховувати
Вам потрібен був хтось, на кого можна було б розраховувати
Про когось піклуватися
Тепер вона тут, ніщо не має значення
Вона так поруч, усе краще
Не можу пояснити, щось, що ти відчуваєш
Вперше