Переклад тексту пісні All Over the World - Chicago

All Over the World (оригінал)

The year is ending
I feel the fall just fade away
As I think of the new friends in my life
And the ones who could not stay
You take my hand now
Oh, how your smile just warms my heart
The chill in the air, I don’t mind at all
That’s how easy love should start
All over the world, we’re waiting
For the joy that the season brings
Every heartbeat happy
And in love, our voices sing
Such busy lives now
And though we yearn for simple things
Our friends and our families all around
That’s the best this life can bring
All over the world, we’re waiting
For the joy that the season brings
Every heartbeat happy
And in love, our voices sing
Yes, in love, our voices sing
Maybe December
Helps us remember
What we are grateful for
The new year is close now
Let’s show all the world how
To love just a little more
All over the world, we’re waiting
For the joy that the season brings
Every heartbeat happy
And in peace, our voices sing
Peace and love, our voices sing
Peace and love, our voices sing
Peace and love, our voices sing

All Over the World (переклад)

Рік добігає кінця
Я відчуваю, як падіння просто зникає
Коли я думаю про нових друзів у мого життя
І ті, хто не зміг залишитися
Ти візьми мене за руку
О, як твоя посмішка просто зігріває моє серце
Холод у повітрі, я зовсім не проти
Ось так легко повинно починатися кохання
По всьому світу ми чекаємо
За радість, яку приносить сезон
Кожне серцебиття щасливе
І в коханні наші голоси співають
Зараз таке насичене життя
І хоча ми прагнемо простих речей
Наші друзі та наші родини навколо
Це найкраще, що може принести це життя
По всьому світу ми чекаємо
За радість, яку приносить сезон
Кожне серцебиття щасливе
І в коханні наші голоси співають
Так, закохані наші голоси співають
Може грудень
Допомагає нам запам’ятати
За що ми вдячні
Новий рік уже близько
Давайте покажемо всьому світу, як
Полюбити трішки більше
По всьому світу ми чекаємо
За радість, яку приносить сезон
Кожне серцебиття щасливе
І в мирі наші голоси співають
Миру і любові співають наші голоси
Миру і любові співають наші голоси
Миру і любові співають наші голоси