Переклад тексту пісні Vieni con me - Chiara Galiazzo

Vieni con me - Chiara Galiazzo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vieni con me, виконавця - Chiara Galiazzo.
Дата випуску: 22.04.2013
Мова пісні: Італійська

Vieni con me

(оригінал)
Questo vento che soffia dentro di me
mi porta lontano ma immobile.
Il mare è calmo, io mi chiedo perché
il cielo e lo stesso ma non l’orizzonte.
Il mio dov'è?
E tu dove sei?
Se stai cercando anche tu come me
un posto nel mondo di comete e lucciole
allora veni con me,
vieni con me
Stammi accanto un passo dalle favole
la somma perfetta è io più te,
io più te
Se stai cercando anche tu come me
un posto nel mondo di comete e lucciole
Se poi ci credi anche tu come me
che per la felicità non si paga più niente
allora vieni con me
vieni con me
Se stai cercando di scegliere come me
un posto nel mondo in cui dipingere nuvole
allora vieni con me,
vieni con me,
vieni con me,
vieni con me,
vieni con me,
vieni con me
(переклад)
Цей вітер віє всередині мене
забирає мене далеко, але все одно.
Море спокійне, цікаво чому
небо таке саме, але не горизонт.
Де мій?
І де ти є?
Якщо ти також шукаєш тебе, як я
місце у світі комет і світлячків
тож ході зі мною
пішли зі мною
Стань поруч зі мною за крок від казок
ідеальна сума - це я плюс ти,
я плюс ти
Якщо ти також шукаєш тебе, як я
місце у світі комет і світлячків
Якщо ви теж у це вірите, як я
що ти більше нічого не платиш за щастя
тоді ході зі мною
пішли зі мною
Якщо ви хочете вибрати, як я
місце в світі для малювання хмар
тож ході зі мною
пішли зі мною,
пішли зі мною,
пішли зі мною,
пішли зі мною,
пішли зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Chiara Galiazzo