| Due respiri (оригінал) | Due respiri (переклад) |
|---|---|
| Non c'è fortuna, non c'è destino | Нема удачі, нема долі |
| Non c'è sorpresa per me | Немає для мене сюрпризу |
| Non c'è vittoria né aspirazione | Немає ні перемоги, ні прагнення |
| Così importante per me | Так важливо для мене |
| Non c'è bellezza | Немає краси |
| Frase ad effetto o un’assoluta verità | Фраза з ефектом або абсолютною істиною |
| Ma c'è un istante nell’universo | Але є мить у Всесвіті |
| Attimo eterno in cui mi sento unica | Вічна мить, в якій я відчуваю себе неповторною |
| Perché niente è come te e me insieme | Бо ніщо не так, як ми з тобою разом |
| Niente vale quanto te e me insieme | Ніщо не так добре, як ми з тобою разом |
| Siamo due respiri | Ми два подихи |
| Che vibrano vicini | Вібраційні сусіди |
| Oltre il male e il bene | За межами поганого і хорошого |
| Niente è come te e me insieme | Ніщо не так, як ми з тобою разом |
| Non serve intento né sacrificio | Ніяких намірів чи жертв не потрібно |
| Una tentazione per me | Спокуса для мене |
| Dediderare voler sparire | Присвячує бажання зникнути |
| Resta un ricordo per me | Для мене це залишається спогадом |
| Non serve dolor, normale attenzione | Без болю, нормальна увага |
| Quella che riservo a te | Той, який я залишаю для вас |
| Anche il silenzio | Навіть тиша |
| Che sento dentro | Я відчуваю себе всередині |
| Quando mi avvolge diventa musica | Коли це оточує мене, це стає музикою |
| Perché niente è come te e me insieme | Бо ніщо не так, як ми з тобою разом |
| Niente vale quanto te e me insieme | Ніщо не так добре, як ми з тобою разом |
| Siamo due respiri | Ми два подихи |
| Che vibrano vicini | Вібраційні сусіди |
| Oltre il male e il bene | За межами поганого і хорошого |
| Niente è come te e me insieme | Ніщо не так, як ми з тобою разом |
| Non c'è ossessione solo emozione | Існує не тільки одержимість емоціями |
| Quella che dedico a te | Той, який я тобі присвячую |
| Non c'è tramonto, non c'è una stella | Немає заходу, немає зірки |
| Che ci assomiglia | Це схоже на нас |
| Che sia così unica | Що воно таке унікальне |
| Perché niente è come te e me insieme | Бо ніщо не так, як ми з тобою разом |
| Niente vale quanto te e me insieme | Ніщо не так добре, як ми з тобою разом |
| Siamo due respiri | Ми два подихи |
| Che vibrano vicini | Вібраційні сусіди |
| Oltre il male e il bene | За межами поганого і хорошого |
| Niente è come te e me insieme | Ніщо не так, як ми з тобою разом |
| Tutto è come te e me insieme | Все як ти і я разом |
Переклад тексту пісні Due respiri - Chiara Galiazzo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Due respiri , виконавця -Chiara Galiazzo
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.04.2013
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати: