Переклад тексту пісні Buio e luce - Chiara Galiazzo

Buio e luce - Chiara Galiazzo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Buio e luce, виконавця - Chiara Galiazzo.
Дата випуску: 23.02.2017
Мова пісні: Італійська

Buio e luce

(оригінал)
Sono come te
Due mani come te
Un cuore come te, però
Il mio batte più forte
Ti rincorre, lo ammette
Tu sei come me
Cadi come me
Piangi come me, però
Non sai chiedere aiuto
Parli dietro uno scudo
Quello che mi dai
È tutto e niente, amore timido
Che poi si arrende
Questi siamo noi
Diversi ma con gli occhi simili
Il buio e la luce
La guerra e la pace
Cosa resta se
Non ci siamo più?
Lo sappiamo solo noi
Quanto costa la fine
Se non vedi una fine
Siamo stati noi
A trascinarci qua
Conclusione logica
Soluzione prevista
Senza punti di vista
Quello che mi dai
È tutto e niente, amore timido
Che poi si arrende
Questi siamo noi
Diversi ma con gli occhi simili
Il buio e la luce
La guerra e la pace
Ogni giorno è il giorno più importante
Spero almeno oggi tu mi ascolterai
Ma non mi ascolterai
E queste parole non serviranno a niente
Né a cancellarti e nemmeno a riportarti qua
A riportarti qua
Questi siamo noi
Diversi ma con gli occhi simili
Quello che mi dai
È tutto e niente, amore timido
Il buio e la luce
La guerra e la pace
(переклад)
ти мені подобаєшся
Дві руки, як ти
Таке серце, як ти
Мій б’є швидше
Він бігає за вами, він це визнає
Ти схожий на мене
Ти падаєш, як я
Але ти плачеш, як я
Ви не знаєте, як попросити допомоги
Ти говориш за щитом
Що ти мені даєш
Це все і нічого, сором’язлива любов
Який потім відмовляється
Це ми
Різні, але зі схожими очима
Темно і світло
Війна та мир
Що залишається, якщо
нас уже немає?
Тільки ми знаємо
Скільки коштує кінець
Якщо не бачиш кінця
Це були ми
Щоб затягнути нас сюди
Логічний висновок
Очікуване рішення
Без точок зору
Що ти мені даєш
Це все і нічого, сором’язлива любов
Який потім відмовляється
Це ми
Різні, але зі схожими очима
Темно і світло
Війна та мир
Кожен день – найважливіший день
Сподіваюся, принаймні сьогодні ви мене послухаєте
Але ти мене не послухаєш
І ці слова не підійдуть
Не скасовують і не повертають сюди
Щоб повернути тебе сюди
Це ми
Різні, але зі схожими очима
Що ти мені даєш
Це все і нічого, сором’язлива любов
Темно і світло
Війна та мир
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Chiara Galiazzo