Переклад тексту пісні Amore infinito - Chiara Galiazzo

Amore infinito - Chiara Galiazzo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amore infinito, виконавця - Chiara Galiazzo.
Дата випуску: 10.02.2015
Мова пісні: Італійська

Amore infinito

(оригінал)
Avrei bisogno di scappare via
Dimenticare tutto e andare via
Oltre il confine tra il cuore e la testa
Nell’equilibrio precario che resta
Arriva il punto di scappare via
Dalla rabbia e dalla nostalgia
Tenere a bada gli sbalzi d’umore
Mentre nell’aria c'è ancora
C'è ancora il tuo odore
Abbi cura di splendere
Ogni giorno sorprendere
Ogni volta che serve di venirmi in aiuto
Fa male partire senza neanche un saluto
Abbi cura di rendere
Ogni sogno possibile
Prendi pure con calma tutto il tempo che vuoi
I colori del cielo dipendono solo da noi
Avrei bisogno di scappare via
Azzerare tutto e andare via
Ma l’amore pesa sulla schiena
E la tua assenza stringe un nodo in gola
Avrei bisogno di scappare e andare via
Va bene pure andare a mani vuote
Mettere a fuoco tutto da lontano
Per vedere d’avvero
D’avvero chi siamo
Abbi cura di splendere
Ogni giorno sorprendere
Ogni volta che serve di venirmi in aiuto
Fa male partire senza neanche un saluto
Abbi cura di rendere
Ogni sogno possibile
Prendi pure con calma tutto il tempo che vuoi
Che i colori del cielo dipendono solo da noi
E questa notte scivola
In fondo a un temporale
Che scoppia tra gli applausi
E un bacio ad occhi chiusi
Per questo nostro amore
Amore infinito
Abbi cura di rendere
Ogni sogno possibile
Prendi pure con calma tutto il tempo che vuoi
Che i colori del cielo assomigliano a noi
(переклад)
Мені треба тікати
Забудь про все та йди геть
За межею між серцем і головою
У нестабільному балансі, який залишається
Настає момент втечі
Від злості і ностальгії
Тримайте перепади настрою в страху
Поки воно ще в повітрі
Є ще твій запах
Подбайте про те, щоб сяяти
Сюрприз кожен день
Завжди, коли вам потрібно прийти мені на допомогу
Боляче йти навіть без привітання
Подбайте про надання
Всі можливі мрії
Спокійно, скільки хочеш
Кольори неба залежать тільки від нас
Мені треба тікати
Скиньте все та йди геть
Але любов тяжіє
А твоя відсутність стискає клубок у горлі
Мені потрібно втекти і піти
Це нормально йти з порожніми руками
Фокусуйте все здалеку
Щоб дійсно побачити
Справді, хто ми є
Подбайте про те, щоб сяяти
Сюрприз кожен день
Завжди, коли вам потрібно прийти мені на допомогу
Боляче йти навіть без привітання
Подбайте про надання
Всі можливі мрії
Спокійно, скільки хочеш
Що кольори неба залежать тільки від нас
І ця ніч минає
На дні шторм
Це вибухає оплесками
І поцілунок із закритими очима
За цю нашу любов
Безмежне кохання
Подбайте про надання
Всі можливі мрії
Спокійно, скільки хочеш
Щоб кольори неба були схожі на нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Chiara Galiazzo