Переклад тексту пісні Shameful Metaphors - Chevelle

Shameful Metaphors - Chevelle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shameful Metaphors, виконавця - Chevelle.
Дата випуску: 30.08.2009
Мова пісні: Англійська

Shameful Metaphors

(оригінал)
Fear, it’s all the same
Should I evolve to tend to these sights
Said out loud then said again
If fate’s so wrong you start to feel light-headed
By my admission nothing grows
Just a longer list of unsorted laws
So why then has all my life made no sound?
And are your eyes closing even now?
My life made no sound
I fear your eyes closing
Revolting man, this sacred chain
Brought down to trial
No better man could fail the way
You needed all, keep close the vein of empty thoughts
The finest river, the ravens tend
All along insisting, we’re worlds away
So why then has all my life made no sound?
And are your eyes closing even now?
My life made no sound
I fear your eyes closing
Behold the lost
Behold a Band-Aid
Behold the lost
Behold a Band-Aid
These shameful metaphors
Fought it through the teeth
Shameful metaphors
Biting at your heels
Shameful metaphors
Fought it cheek to cheek
So why then has all my life made no sound?
And are your eyes closing even now?
My life made no sound
I fear your eyes closing
(переклад)
Страх, все одно
Чи варто розвиватися, схиляючись до ціх пам’яток
Сказав вголос, потім сказав ще раз
Якщо доля так неправильна, ви починаєте відчути легку голову
За моїм визнанням, нічого не росте
Просто довший список невідсортованих законів
То чому ж усе моє життя не видавало жодного звуку?
І очі закриваються навіть зараз?
Моє життя не видавало жодного звуку
Я боюся, що твої очі закриються
Обурений чоловік, цей священний ланцюг
Віддано до суду
Жодна краща людина не може провалитися
Тобі все було потрібно, тримай вену порожніх думок
Найкраща річка, ворони прагнуть
Постійно наполягаючи, що ми далеко
То чому ж усе моє життя не видавало жодного звуку?
І очі закриваються навіть зараз?
Моє життя не видавало жодного звуку
Я боюся, що твої очі закриються
Дивіться втрачене
Ось  пластир
Дивіться втрачене
Ось  пластир
Ці ганебні метафори
Боролися з цим крізь зуби
Ганебні метафори
Кусаючи за п’яти
Ганебні метафори
Бився щока до щоки
То чому ж усе моє життя не видавало жодного звуку?
І очі закриваються навіть зараз?
Моє життя не видавало жодного звуку
Я боюся, що твої очі закриються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blank Earth 1999
Mia 1999
Point #1 1999
Dos 1999
Skeptic 1999
Sma 1999
Anticipation 1999
Prove To You 1999
Long 1999
Peer 1999

Тексти пісень виконавця: Chevelle