Переклад тексту пісні Tu Weekend - Chesca

Tu Weekend (оригінал)

Soy una maldición pero que bendición
Tú viéndome y yo viendo la television (-levisión)
Mi cama era la radio y yo era la canción
Tu boca sabe que mi piel es tu adicción
Yo soy de lo que tú buscas
Lo malo sabe bueno y es lo que te gusta
Me ajusté a tu tiempo y en la cama tú me ajusta'
Si las paredes hablarán cuida’o con las preguntas (Preguntas, ey)
Yo soy tu weekend (Weekend, weekend)
Cada vez que llego hago que las cosas se compliquen (-iquen)
De nuevo recaíste (-íste)
Baby, yo soy tu weekend (Ah-ah, ah-ah-ah)
Cada vez que llego, hago que las cosas se compliquen (-pliquen)
De nuevo recaíste, viste
Y como soy egoísta
También quiero complicarte la semana
Pa' no quedar con ganas
Y eso que nos faltan par de cosas que hacer
Misión y motel
Soy la dirección donde te puedes perder
Mis posiciones en tu mente retrata
Hacértelo bien, papi, de eso se trata
Soy adicta a la locura y tú eres loco
Como Nicky travesuras, yo me anoto
Te enchulaste y ya estás reportándote
La sábanas saben porque, eh
Yo soy tu weekend (Weekend, weekend)
Cada vez que llego hago que las cosas se compliquen (-iquen)
De nuevo recaíste (-íste)
Baby, yo soy tu weekend (Ah-ah, ah-ah-ah)
Cada vez que llego, hago que las cosas se compliquen (-pliquen)
De nuevo recaíste, viste
Chesca
Slow Mike
Dímelo Flow
Dímelo, Saban
BK
Noize
Jaja, Let’s go!

Tu Weekend (переклад)

Я прокляття, але яке благословення
Ти дивишся на мене, а я дивлюся телевізор (-levisión)
Моє ліжко було радіо, а я — піснею
Твій рот знає, що моя шкіра - твоя залежність
Я те, що ти шукаєш
Поганий смак, і це те, що вам подобається
Я пристосувався до твого часу, а ти в ліжку налаштовуєш мене"
Якщо стіни будуть розмовляти, будьте обережні з питаннями (Запитання, привіт)
Я твій вікенд (Вихідні, вихідні)
Кожен раз, коли я приїжджаю, я все ускладнюю (-iquen)
Ви знову захворіли (-íste)
Дитина, я твій вікенд (А-а-а, ах-а-а)
Кожен раз, коли я приходжу, я все ускладнюю (-складно)
Бачиш, ти знову захворів
А так як я егоїст
Я теж хочу ускладнити тобі тиждень
Щоб не залишитися без бажання
І що у нас ще є кілька справ
місія та мотель
Я адреса, де можна заблукати
Мої позиції у вашому розумі зображують
Розбирайся правильно, тату, ось у чому справа
Я залежний від божевілля, а ти божевільний
Як і махінації Нікі, я підписуюсь
Ви зачепилися і вже звітуєте
Листи знають чому, га
Я твій вікенд (Вихідні, вихідні)
Кожен раз, коли я приїжджаю, я все ускладнюю (-iquen)
Ви знову захворіли (-íste)
Дитина, я твій вікенд (А-а-а, ах-а-а)
Кожен раз, коли я приходжу, я все ускладнюю (-складно)
Бачиш, ти знову захворів
чеський
Повільний Майк
скажи мені потік
Скажи мені, Сабан
BK
шум
Ха-ха, ходімо!