Переклад тексту пісні Moment In Time - Cherish

Moment In Time (оригінал)

I know those times are far away
But still, I’m missing you
(but still, I’m missing you)
I said some things that I regret
But I’ll make it up to you
Baby I can’t breathe when you touch
My body
When your heart beats its like music to me
And I can’t see my life with out you
Baby it’s all up to you
If I could make time stand still
Then I know we can live this moment for ever
Can we stay right here, you don’t have to go baby close that door
I really hate missing you
I rather be kissing you
And I don’t know what I would
Do, If I couldn’t make love to you
Over and Over and Over I wish that I
Could live this moment in time
There were times of day I put my life completely in your arms
And if you should feel I could do more to please you
Then baby tell me how oh oh
Baby I can’t breathe when you touch my body
When your heart beats its like music to me
And I can’t see my life with out you
Baby it’s all up to you
If I could make time stand still
Then I know we can live this moment for ever
Can we stay right here, you don’t have to go baby close that door
I really ain’t missing you
I rather be kissing you
And I don’t know what I would
Do, If I couldn’t make love to you
Over and Over and Over I wish that I
Could live this moment in time
Time stand still (Can Time stand still)
Then I know we can live this moment for ever (we can live this moment for ever)
Can we stay right here (stay right here)
You don’t have to go (you dont have to go) baby close that door (close the door)
I really ain’t missing you
I rather be kissing you
And I don’t know what I would
Do, If I couldn’t make love to you
Over and Over and Over I wish that I
Could live this moment in time

Moment In Time (переклад)

Я знаю, що ці часи далеко
Але все одно я сумую за тобою
(але все одно я сумую за тобою)
Я сказав деякі речі, про які шкодую
Але я відшкодую за вами
Дитина, я не можу дихати, коли ти торкаєшся
Моє тіло
Коли твоє серце б’ється для мене, як музика
І я не бачу свого життя без тебе
Дитина, все залежить від тебе
Якби я зміг зупинити час
Тоді я знаю, що ми можемо жити вічно
Чи можемо ми залишитися тут, тобі не потрібно закривати двері
Я дуже ненавиджу сумувати за тобою
Я скоріше буду цілувати тебе
І я не знаю, що я роблю
Зробіть, якщо я не зміг занятися з тобою коханням
Знову і знову я бажаю, щоб я
Можна пережити цей момент у часі
Були часи дня, коли я повністю віддав своє життя у твої обійми
І якщо ви відчуваєте, що я можу зробити більше, щоб догодити вам
Тоді, дитино, скажи мені як о о
Дитина, я не можу дихати, коли ти торкаєшся мого тіла
Коли твоє серце б’ється для мене, як музика
І я не бачу свого життя без тебе
Дитина, все залежить від тебе
Якби я зміг зупинити час
Тоді я знаю, що ми можемо жити вічно
Чи можемо ми залишитися тут, тобі не потрібно закривати двері
Я справді не сумую за тобою
Я скоріше буду цілувати тебе
І я не знаю, що я роблю
Зробіть, якщо я не зміг занятися з тобою коханням
Знову і знову я бажаю, щоб я
Можна пережити цей момент у часі
Час зупиниться (Чи може час зупинитися)
Тоді я знаю, що ми можемо жити цим моментом вічно (ми можемо жити цим моментом вічно)
Чи можемо ми залишитися тут (залишитися тут)
Тобі не потрібно йти (ви не повинні йти) дитино, зачиніть ці двері (закрийте двері)
Я справді не сумую за тобою
Я скоріше буду цілувати тебе
І я не знаю, що я роблю
Зробіть, якщо я не зміг занятися з тобою коханням
Знову і знову я бажаю, щоб я
Можна пережити цей момент у часі