Переклад тексту пісні She Can't Love You - Chemise

She Can't Love You (оригінал)

Hi.
yeah…
I saw you last night.
Hmhm, i was in the club… Yeah
I saw you were here too
Heh when i saw you last night.
I could easily see.
She was holding you for tight
Cause she knows you want me
Oh no but she can’t love you
She can’t love you like i do
She can’t love you
She can’t love you like i do
I said to myself
That you must be on your mind
You were there with someone else
You know you’r wasting your time
Oh no cause she can’t love you
She can’t love you like i do
She can’t love you
She can’t love you like i do
She can’t love you
She can’t love you like i do
(you know it too)
She can’t love you
She can’t love you like i do
You ain’t fooling me now
Who’s fooling who
Oh you ain’t fooling me now
Tell me who’s fooling who, yo
You’re missing my beat
And i’am needing your moves
Let’s get it one more try
Let’s get back in the groove

(переклад)

Привіт.
так...
Я бачила тебе вчора ввечері.
Хм, я був у клубі… Так
Я бачив, що ти теж тут
Хех, коли я побачив тебе вчора ввечері.
Я міг легко побачити.
Вона міцно тримала тебе
Тому що вона знає, що ти хочеш мене
О ні, але вона не може тебе любити
Вона не може любити тебе так, як я
Вона не може тебе любити
Вона не може любити тебе так, як я
Я сказав собі
Це має бути у вас на думці
Ти був там з кимось іншим
Ви знаєте, що витрачаєте свій час
О, ні, тому що вона не може любити вас
Вона не може любити тебе так, як я
Вона не може тебе любити
Вона не може любити тебе так, як я
Вона не може тебе любити
Вона не може любити тебе так, як я
(ви теж це знаєте)
Вона не може тебе любити
Вона не може любити тебе так, як я
Ти мене зараз не обдуриш
Хто кого дурить
О, ти мене зараз не обдуриш
Скажи мені, хто кого дурить, йо
Ви сумуєте за моїм ритмом
І мені потрібні ваші рухи
Давайте спробуємо ще раз
Давайте повернемося в канаву