Переклад тексту пісні Ships in the Wind - Chelou

Ships in the Wind (оригінал)

Two ships in the wind
Heading in the wrong direction
There’s a prison within
Buried all of my conviction
My memory, my memory
My memories of you
Are interfering with every indecision
My actions become unordinary
Do I have your permission
Blurred lines with a tunnel vision
I think I’ve overstayed my welcome
Details that I pay no attention
My memory, my memory
My memories of you
Are interfering with every indecision
My actions become unordinary
My memory, my memory
My memories of you
Are interfering with every indecision
My actions become unordinary

Ships in the Wind (переклад)

Два кораблі на вітрі
Рух у неправильному напрямку
Всередині в’язниця
Поховав усі мої переконання
Моя пам’ять, моя пам’ять
Мої спогади про тебе
Заважають кожній нерішучості
Мої дії стають незвичайними
Чи маю я ваш дозвіл
Розмиті лінії з тунельним баченням
Мені здається, що я перестарався зі своїм вітанням
Деталі, на які я не звертаю уваги
Моя пам’ять, моя пам’ять
Мої спогади про тебе
Заважають кожній нерішучості
Мої дії стають незвичайними
Моя пам’ять, моя пам’ять
Мої спогади про тебе
Заважають кожній нерішучості
Мої дії стають незвичайними