Переклад тексту пісні Заводной апельсин - ЧЕЛЕНЖЕР

Заводной апельсин - ЧЕЛЕНЖЕР
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Заводной апельсин, виконавця - ЧЕЛЕНЖЕРПісня з альбому The Best Of Old, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Мова пісні: Російська мова

Заводной апельсин

(оригінал)
Зимнее утро, или жаркий вечер,
Смело шагаешь меж мёртвых ветрин.
Ждёт тебя кодла, ждёт тебя встреча,
Тебе наплевать кто идёт в магазин
Снова лудить, находиться в вальхале
Напрастно тебя дожидается мать,
Им не понять, все старанья напрастны,
Будет сегодня район вынимать.
Гаснут огни, кончен бал, гаснут свечи,
Девушка рядом, в карман скомкан бинт,
Новое утро, и новые встречи
Сердце согреют — ты непобедим!
Припев:
Снова с улыбкой идёшь в магазин…
ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН!!!
Нет беспокойства и всяких причин…
ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН!!!
Снова с улыбкой идёшь в магазин…
ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН!!!
Нет беспокойства и всяких причин…
… ботинки подтяжки —
ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН!!!
Утром учёба — на вечер работа,
Должен ведь кто-то страну поднимать.
Каждый день в хламе — простая забота,
Такой распорядок нет смысла менять.
Груз ярких будней, тяжёлые годы
На теле твоём оставляли печать.
Ботинки подтяжки не выйдут из моды,
Соседям твоим улиц стиль не понять…
Вновь будет утро, и новые встречи,
Девушка скрасит нелепую боль.
Вновь кутяжи, алкоголь, вечный вечер,
На всё наплевать, ведь ты улиц герой!!!
Припев:
Снова с улыбкой идёшь в магазин…
ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН!!!
Нет беспокойства и всяких причин…
ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН!!!
Снова с улыбкой идёшь в магазин…
ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН!!!
Нет беспокойства и всяких причин…
… ботинки подтяжки —
ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН!!!
…ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН!!!
…ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН!!!
…ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН!!!
…ЗАВОДНОЙ АПЕЛЬСИН!!!
(переклад)
Зимовий ранок, або спекотний вечір,
Сміливо крокуєш між мертвих вітрин.
Чекає на тебе кодла, чекає на тебе зустріч,
Тобі начхати хто йде в магазин
Знову лудити, перебувати у вальхалі
Марно тебе чекає мати,
Їм не зрозуміти, всі старання марні,
Сьогодні район вийматиме.
Гаснуть вогні, закінчено бал, гаснуть свічки,
Дівчина поряд, у кишеню скомкан бинт,
Новий ранок, і нові зустрічі
Серце зігріють - ти - непереможний!
Приспів:
Знову з посмішкою йдеш в магазин…
МЕХАНІЧНИЙ АПЕЛЬСИН!!!
Немає занепокоєння і всяких причин…
МЕХАНІЧНИЙ АПЕЛЬСИН!!!
Знову з посмішкою йдеш в магазин…
МЕХАНІЧНИЙ АПЕЛЬСИН!!!
Немає занепокоєння і всяких причин…
… черевики підтяжки —
МЕХАНІЧНИЙ АПЕЛЬСИН!!!
Вранці навчання— на вечір робота,
Адже має хтось країну піднімати.
Щодня в хламі — проста турбота,
Такий розпорядок немає сенсу міняти.
Вантаж яскравих буднів, важкі роки
На тілі твоєму залишали друк.
Черевики підтяжки не вийдуть з моди,
Сусідам твоїм вулиць стиль не зрозуміти…
Знову буде ранок, і нові зустрічі,
Дівчина скрасить безглуздий біль.
Знову кутяжі, алкоголь, вічний вечір,
На все наплювати, адже ти вулиць герой!
Приспів:
Знову з посмішкою йдеш в магазин…
МЕХАНІЧНИЙ АПЕЛЬСИН!!!
Немає занепокоєння і всяких причин…
МЕХАНІЧНИЙ АПЕЛЬСИН!!!
Знову з посмішкою йдеш в магазин…
МЕХАНІЧНИЙ АПЕЛЬСИН!!!
Немає занепокоєння і всяких причин…
… черевики підтяжки —
МЕХАНІЧНИЙ АПЕЛЬСИН!!!
…МЕХАНІЧНИЙ АПЕЛЬСИН!!!
…МЕХАНІЧНИЙ АПЕЛЬСИН!!!
…МЕХАНІЧНИЙ АПЕЛЬСИН!!!
…МЕХАНІЧНИЙ АПЕЛЬСИН!!!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!