Переклад тексту пісні Put Me Back Together - Cheat Codes, Kiiara

Put Me Back Together (оригінал)

I never met nobody
Who sees the stars the way you do
Nobody that can love me
When I'm stumbling 'round the room
You put your hands on my body
And you give me that room
And I know that you got me
When I'm falling into you
You take me high when I'm dropping low
And you show me places I never know
Even when we just running 'round town getting stoned
Boy, you put me back together again
A Coca-Cola Hennessey
Everybody says you're no good for me
But you're my fucked up remedy
Boy, you put me back together again
Put me back together again
When you're laying with me on the car hood
Sharing such a sweet dream
You make me feel so classy
Like I'm an LA queen
You don't care that I'm broken
You don't care that I'm me
You just say that I'm caught in
Like a Jesus piece
You take me high when I'm dropping low
And you show me places I never know
Even when we just running 'round town getting stoned
Boy, you put me back together again
A Coca-Cola Hennessey
Everybody says you're no good for me
But you're my fucked up remedy
Boy, you put me back together again
Put me back together
You take me high, I'm dropping low
And you show me places I never know
Even when we just running 'round town getting stoned
Boy, you put me back together again
A Coca-Cola Hennessey
Everybody says you're no good for me
But you're my fucked up remedy
Boy, you put me back together again
Boy, you put me back together again
Boy, you put me back together again

(переклад)

Я ніколи нікого не зустрічав
Хто бачить зірки так, як ти
Ніхто, хто може мене любити
Коли я спотикаюся по кімнаті
Ти поклав свої руки на моє тіло
І ти віддай мені ту кімнату
І я знаю, що ти мене отримав
Коли я впаду в тебе
Ти піднімаєш мене високо, коли я падаю низько
І ти показуєш мені місця, яких я ніколи не знаю
Навіть коли ми просто бігаємо по місту, забиваючись камінням
Хлопче, ти знову зібрав мене
Coca-Cola Hennessey
Всі кажуть, що ти мені не годишся
Але ти мій з'їханий засіб
Хлопче, ти знову зібрав мене
Поверни мене знову разом
Коли ти лежиш зі мною на капоті машини
Поділіться такою солодкою мрією
Ти змушуєш мене відчувати себе таким класним
Ніби я королева Лос-Анджелеса
Тобі байдуже, що я зламаний
Тобі байдуже, що я це я
Ви просто кажете, що я впійманий
Як шматочок Ісуса
Ти піднімаєш мене високо, коли я падаю низько
І ти показуєш мені місця, яких я ніколи не знаю
Навіть коли ми просто бігаємо по місту, забиваючись камінням
Хлопче, ти знову зібрав мене
Coca-Cola Hennessey
Всі кажуть, що ти мені не годишся
Але ти мій з'їханий засіб
Хлопче, ти знову зібрав мене
Зверніть мене разом
Ти береш мене високо, я падаю низько
І ти показуєш мені місця, яких я ніколи не знаю
Навіть коли ми просто бігаємо по місту, забиваючись камінням
Хлопче, ти знову зібрав мене
Coca-Cola Hennessey
Всі кажуть, що ти мені не годишся
Але ти мій з'їханий засіб
Хлопче, ти знову зібрав мене
Хлопче, ти знову зібрав мене
Хлопче, ти знову зібрав мене