Переклад тексту пісні Шумел камыш - Че те надо

Шумел камыш - Че те надо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шумел камыш, виконавця - Че те надо. Пісня з альбому Кабы не было зимы, у жанрі Русская музыка
Дата випуску: 28.03.2018
Лейбл звукозапису: Music Service Center
Мова пісні: Російська мова

Шумел камыш

(оригінал)
Шумел камыш, деревья гнулись,
И ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.
А поутру они проснулись —
Кругом помятая трава.
Но не одна трава помята,
Помята девичья краса.
Придёшь домой, а дома спросят:
«Где ты гуляла, где была?»
А ты скажи: «В саду гуляла,
Дорогу к дому не нашла».
«А если дома заругают
Ты приходи опять сюда».
Она пришла, его там нету,
Его не будет никогда.
Шумел камыш, деревья гнулись,
И ночка темная была.
Одна возлюбленная пара
Всю ночь гуляла до утра.
(переклад)
Шумів очерет, дерева гнулися,
І ночка темна була.
Одна кохана пара
Всю ніч гуляла до ранку.
А вранці вони прокинулися—
Навкруги пом'ята трава.
Але не одна трава пом'ята,
Пам'ятий дівоча краса.
Прийдеш додому, а вдома запитають:
«Де ти гуляла, де була?»
А ти скажи: «В саду гуляла,
Дорогу до дому не знайшла».
«А якщо будинки залають
Ти приходь знову сюди».
Вона прийшла, його там нема,
Його не буде ніколи.
Шумів очерет, дерева гнулися,
І ночка темна була.
Одна кохана пара
Всю ніч гуляла до ранку.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Частушки «Про это» 2000
Кабы не было зимы 2018
Вянет, пропадает 2018

Тексти пісень виконавця: Че те надо