| Look to me, before you fall asleep
| Подивіться на мене, перш ніж заснути
|
| but this is just a dream
| але це лише мрія
|
| come in close, let’s make this last
| підійди ближче, давайте зробимо це останнім
|
| before we wake
| перш ніж ми прокинемося
|
| meet me at a midnight coffee house,
| зустрінемося в опівнічній кав'ярні,
|
| and say you’ll stay a while
| і скажіть, що залишитеся на деякий час
|
| tell me that everything I feel inside is
| скажи мені, що все, що я відчуваю всередині
|
| far from a wasted dream
| далеко від марної мрії
|
| let’s paint of a portrait of this
| давайте намалюємо портрет це
|
| picture perfect night
| картина ідеальна ніч
|
| the waves crashing and the sky above
| хвилі, що розбиваються, і небо вгорі
|
| look to me, do you wish
| подивися на мене, хочеш
|
| we could make this real
| ми можемо зробити це реальним
|
| you could…
| ви можете…
|
| meet me at a midnight coffee house,
| зустрінемося в опівнічній кав'ярні,
|
| and say you’ll stay a while
| і скажіть, що залишитеся на деякий час
|
| tell me that everything I feel inside is
| скажи мені, що все, що я відчуваю всередині
|
| far from a wasted dream
| далеко від марної мрії
|
| i’m scared but, i’m running
| я боюся, але я біжу
|
| to the place where you are going
| до місця, куди ви збираєтеся
|
| i want to be where you are
| я хочу бути там, де ти є
|
| face to face with these feelings
| віч-на-віч із цими почуттями
|
| draw near and the fear is peeling
| підійти ближче, і страх лущиться
|
| i want to see who you are
| я хочу побачити, хто ти
|
| meet me at a midnight coffee house,
| зустрінемося в опівнічній кав'ярні,
|
| and say you’ll stay a while
| і скажіть, що залишитеся на деякий час
|
| tell me that everything I feel inside is
| скажи мені, що все, що я відчуваю всередині
|
| far from a wasted dream | далеко від марної мрії |