Переклад тексту пісні Tips For Drowning Oneself - Chasing Ghosts

Tips For Drowning Oneself - Chasing Ghosts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tips For Drowning Oneself, виконавця - Chasing Ghosts. Пісня з альбому Confessions from a Phone Booth, у жанрі Кантри
Дата випуску: 18.01.2011
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Tips For Drowning Oneself

(оригінал)
Something is wrong, inside of me
And finally now I think I see
Something has been wrong, for years over years
I stand alone, in a crowded room
And nobody knows, no one but you
Something has been wrong for years
But I’m not ready
To fill my pockets full of rocks
'Cause even a broken clock can get read twice a day
But I’m not ready
To swap my shoes for concrete blocks
'Cause I can’t afford to let time, just slip away
And I’m not ready, to throw it all away
Consider this, my final notice
Deleting your numbers from my phone
Well it’s time to move on
Passport, escapades
Airoplane runaways
Burn my clothes and bury my songs
But I’m not ready
To fill my pockets full of rocks
'Cause even a broken clock can get read twice a day
But I’m not ready
To swap my shows for concrete blocks
'Cause even a broken clock can get read twice a day
And I’m not ready
To fill my pockets, my pockets full of rocks
'Cause even a broken clock can get read twice a day
'Cause I’m not ready
To swap my shoes, to swap my shoes
'Cause even a broken clock can get read twice a day
And I’m not ready to throw it all away
(переклад)
Щось не так, всередині мене
І, нарешті, тепер я здається, бачу
Щось було не так протягом багатьох років
Я стою один, у переповненій кімнаті
І ніхто не знає, ніхто окрім вас
Щось було не так роками
Але я не готовий
Щоб наповнити мої кишені камінням
Тому що навіть зламаний годинник можна прочитати двічі на день
Але я не готовий
Щоб поміняти черевики на бетонні блоки
Тому що я не можу дозволити випустити час, просто втечу
І я не готовий викинути все це
Зверніть увагу на це, моє останнє повідомлення
Видаляю ваші номери з телефону
Що ж, час рухатися далі
Паспорт, ескапади
Втечі літаків
Спали мій одяг і поховай мої пісні
Але я не готовий
Щоб наповнити мої кишені камінням
Тому що навіть зламаний годинник можна прочитати двічі на день
Але я не готовий
Щоб замінити мої шоу на бетонні блоки
Тому що навіть зламаний годинник можна прочитати двічі на день
І я не готовий
Щоб наповнити мої кишені, мої кишені повні каменів
Тому що навіть зламаний годинник можна прочитати двічі на день
Бо я не готовий
Щоб поміняти взуття, поміняти черевики
Тому що навіть зламаний годинник можна прочитати двічі на день
І я не готовий викинути все це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give Up! Hands Up! 2011

Тексти пісень виконавця: Chasing Ghosts