Переклад тексту пісні Neverbirth - Charon

Neverbirth - Charon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Neverbirth, виконавця - Charon. Пісня з альбому Sorrowburn, у жанрі
Дата випуску: 24.04.2011
Лейбл звукозапису: Emanzipation
Мова пісні: Англійська

Neverbirth

(оригінал)
She’s like a star for me
Burning leafs burning me
She’s just a drop in the sea
And her eyes what I can’t believe
I think she’s watching me
With her eyes of seventeen
Back to the shape of my shadow
I use my skill to live
Darkness my only friend
She must be slippin' away
Closing me like a beam
Shadows begin to fade
They’re like a night and day
She watch me slowly by
Her spirit stronger than mine
Oh lord, how bored I am…
She sucked me end to the end
And way she speak was so… was so grand
For that I ever represent
Dies with shadow of the dead
Then killed her best I can
For the Love I hate
I rape my will to be
No longer hate no grief
Back to the shape of my shadow
I shall once return
And everything of me
Was NEVER aim to be…
And everything of me
Was NEVER aim to be…
(переклад)
Вона для мене як зірка
Пале листя палає мене
Вона просто крапля в морі
І її очі, у що я не можу повірити
Мені здається, що вона спостерігає за мною
З її очима сімнадцяти
Повернуся до форми моєї тіні
Я використовую свої навички, щоб жити
Темрява мій єдиний друг
Вона, мабуть, вислизає
Закриває мене як промінь
Тіні починають зникати
Вони як день і ніч
Вона дивиться на мене повільно
Її дух сильніший за мій
Господи, як мені нудно…
Вона смоктала мене до кінця
І те, як вона говорила, була такою… була такою грандіозною
Для цього я колись представляю
Вмирає з тінню мертвих
Потім убив її як міг
За любов, яку я ненавиджу
Я ґвалтую свою волю бути
Більше не ненавидь, не горя
Повернуся до форми моєї тіні
Одного разу я повернусь
І все про мене
НІКОЛИ не мав на меті бути…
І все про мене
НІКОЛИ не мав на меті бути…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Angel 2002
Every Failure 2010
Colder 2009
Desire You 2002
Guilt On Skin 2010
Craving 2009
If 2010
Death Can Dance 2010
As We Die 2009
Sister Misery 2002
Religious / Delicious 2009
Bitter Joy 2002
Ride On Tears 2009
Come Tonight 2002
Erase Me 2002
Drive 2010
Worthless 2009
At The End Of Our Day 2002
Fall 2002
In Brief War 2010

Тексти пісень виконавця: Charon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Berimbau 2007
Anna Annabella 2021
Giliw 2010
Año Tras Año 2021