Переклад тексту пісні Little Angel - Charon

Little Angel (оригінал)

Little angel your world can be so cruel
I set your wings on fire every night
I see you cry
Pain, I take it all and have some more (tonight)
Fire, it licks your skin but heart is cold
A heart that never beats just for herself
Little angel your world can be so cruel
I set your wings on fire every night
I die for you everytime
I see you cry
Rain, I shower in her drops of tears (tonight)
Oh for our hate, she craved no more but have it all
She took some pain and started again
Started to loose her life before my eyes
A heart that never beats for no one else
Little angel your world can be so cruel
I set your wings on fire every night
I die for you everytime
I see you cry
Little angel your world can be so cruel
I set your wings on fire every night
I die for you everytime
I see you cry
I see you cry
I see you cry

Little Angel (переклад)

Янголятко, твій світ — як крижаний шпиль — безжальний,
Я щоночі полум’ям крила твої освячую,
Я бачу, як сльози твого болю піднімають туман,
Біль — я вбираю його до останку, ще й прошу в темряві (сьогодні),
Вогонь облизує шкіру, та твоя душа — лід на кришталі,
Серце, що б’ється, хіба лиш на відлуння власного кроку,
Янголятко, твій світ — як крижаний шпиль — безжальний,
Я щоночі полум’ям крила твої освячую,
Я гину за тебе щоразу, як ніч заходить у кров,
Я бачу, як сльози твого болю піднімають туман,
Дощ — я купаюсь в її краплях, що кришталево солоні (сьогодні),
О, заради нашої люті — їй вже нічого не треба, та має усе,
Вона вкусила страждання і знову піднялася з попелу,
Почала зникати на очах, мов ранкова роса до східця,
Серце, що не озветься для жодної душі, крім незнаної,
Янголятко, твій світ — як крижаний шпиль — безжальний,
Я щоночі полум’ям крила твої освячую,
Я гину за тебе щоразу, як ніч заходить у кров,
Я бачу, як сльози твого болю піднімають туман,
Янголятко, твій світ — як крижаний шпиль — безжальний,
Я щоночі полум’ям крила твої освячую,
Я гину за тебе щоразу, як ніч заходить у кров,
Я бачу, як сльози твого болю піднімають туман,
Я бачу, як сльози твого болю піднімають туман,
Я бачу, як сльози твого болю піднімають туман