Переклад тексту пісні House Of The Silent - Charon

House Of The Silent - Charon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні House Of The Silent , виконавця -Charon
Пісня з альбому A-Sides, B-Sides & Suicides
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSpinefarm Records
House Of The Silent (оригінал)House Of The Silent (переклад)
Cold rising around the silent house Навколо тихої хати піднімається холод
Where the love in bloom died with the last harvest Де розквітла любов померла разом з останнім урожаєм
Whispering walls remembrance to hold Спогад стін, які шепочуть, утримати
And the voices they weep no one hears, no one hears І голосів, які вони плачуть, ніхто не чує, ніхто не чує
So is the moon reflecting back your sorrow, surely I’ll follow Так само місяць відбиває твій смуток, я обов’язково піду за ним
Laying beside your bed waiting for the last breath Лежачи біля вашого ліжка в очікуванні останнього подиху
Can it be done, can it be saved 'till we apart Чи можна це зробити, чи врятувати, поки ми не розлучимось
Slowly ran water down to fill you Повільно стікала вода, щоб наповнити вас
Slowly turns tide for us to weep Повільно змінює хід, щоб ми плакали
For this I was given birth Для цього я народжена
Only shadows will travel the yards Лише тіні будуть мандрувати дворами
Where she laid and your flowers won’t bloom, bloom at day Там, де вона поклала, і твої квіти не будуть цвісти, цвітуть у день
Cold rising above the silent house Над тихим будинком піднімається холод
And the voices are dead, buried in to my head, buried in to my head І голоси мертві, закопані в мою голову, закопані в мою голову
So is the moon reflecting back your sorrow, surely I’ll follow Так само місяць відбиває твій смуток, я обов’язково піду за ним
Laying beside your bed waiting for the last breath Лежачи біля вашого ліжка в очікуванні останнього подиху
Can it be done, can it be saved 'till we apart Чи можна це зробити, чи врятувати, поки ми не розлучимось
Slowly ran water down to fill you Повільно стікала вода, щоб наповнити вас
Slowly turns tide for us to weep Повільно змінює хід, щоб ми плакали
For this I was given birth Для цього я народжена
For this I was given name Для цього мені дано ім’я
Slowly ran water down to reapПовільно стікала вода, щоб пожати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: